Marc Casals Iglesias - Radiosarajevo.ba

23.07.26. 12:50

Marc Casals Iglesias, pisac i prevodilac: Bosanskohercegovačka književnost osvaja španske čitaoce

Šta čovjeka iz Barcelone može toliko vezati za Bosnu i Hercegovinu da joj posveti godine života, prevede njene najveće pisce i napiše knjigu kao svojevrsni hommage njenim ljudima? Za španskog pisca i prevodioca Marca Casalsa Iglesiasa odgov...

29.06.26. 19:02

Marc Casals, španski pisac: Ugledao je Stari most i rekao - 'jednog dana živjet ćeš u ovoj zemlji'

Šta privuče čovjeka iz Barcelone da godinama putuje Bosnom i Hercegovinom, prevodi njene najveće pisce i na kraju napiše knjigu kao svojevrsno ljubavno pismo ovoj zemlji? Za španskog pisca i prevodioca Marca Casalsa odgovor nije u velikim...

14.04.26. 15:19

Španski El Mundo o "Sarajevo Bluesu": Riječi koje su odoljele opsadi

Ugledni španski list El Mundo u broju od 14. aprila donosi književni prikaz Sarajevo Bluesa našeg Semezdina Mehmedinovića iz pera Marte Rebón, književnice i prevoditeljice iz Barcelone, stručnjakinje za slavenske jezike. Recenzija je obj...

11.04.26. 08:08

Objavljen novi roman Semezdina Mehmedinovića: "Kuća za pisanje"

Iz štampe je upravo stigao novi roman Semezdina Mehmedinovića, jednog od najvažnijih naših i svjetski priznatih pisaca, pod naslovom Kuća za pisanje. "Upravo objavljen roman kod V.B.Z.-a, meni iznimno dragocjen i važan, jer rasvjetljava mo...

08.04.26. 09:20

Casals Iglesias, prevoditelj "Sarajevo Bluesa": Bosna je nada da će svijet preživjeti mračna vremena

Španska kritika s velikim je interesom i izrazito pozitivno reagirala na prijevod knjige Sarajevo Blues našeg Semezdina Mehmedinovića, koju je tamošnjoj publici približio Marc Casals Iglesias — istaknuti prevoditelj i književnik. Njegovim p...

/ Najčitanije

Meteorolozi objavili srednjoročnu prognozu: Poznato kada nam stiže zahlađenje

Prije oko 22h | Bosna i Hercegovina

Majka Izeta Nanića: "Doživjela sam veliko poniženje na obilježavanju godišnjice pogibije mog sina"

Prije 1 dan | Bosna i Hercegovina

Beogradski advokat Sead Spahović: Da nije Šešelja, nikada ne bismo saznali šta Srbi stvarno misle

Prije 1 dan | Teme

Zaboravite brašno: Ovaj sastojak u smjesi za pohovanje daje šniclama savršeno hrskavu koricu

Prije 1 dan | Recepti

Stiže novi toplotni val: Temperature idu i do 40 stepeni, od ovog datuma je moguća promjena vremena

Prije 2 dana | Bosna i Hercegovina

Stari recept kojem se uvijek vraćamo: Pijesak torta bez pečenja, gotova za 20 minuta

Prije 2 dana | Recepti

Konakoviću stigle "nevjerovatne poruke" iz HDZ-a: "Ne šalim se"

Prije 2 dana | Bosna i Hercegovina

Dragan Bursać: Kasno Dino do pameti stiže!

Prije 2 dana | Ja mislim

Sanel Kajan traži oduzimanje licence mostarskom ljekaru nakon snimka iz Makarske

Prije oko 4h | Bosna i Hercegovina

Pratite uživo | Nevrijeme zahvatilo Split, kiša ide prema BiH

Prije 2 dana | Regija

Lažne novčanice preplavljuju tržište: Ove eure najčešće pokušavaju podvaliti

Prije 2 dana | Svijet

Bh. psihijatri ogorčeni na sramotno ponašanje dr. Dragana Babića u Makarskoj: "Zabrinjavajuće"

Prije oko 6h | Bosna i Hercegovina

Imate li paradajz, paprike i malo mesa? Recept za večeru koja vraća u djetinjstvo

Prije 1 dan | Recepti

Nakon paklenih vrućina stiže promjena: Meteorolog otkrio šta nas čeka od 18. augusta

Prije 1 dan | Regija

Danas kreće isplata: Više od 50.000 korisnika u FBiH dobija naknade

Prije 1 dan | Bosna i Hercegovina

/ Najkomentiranije

"Stranci na radu" u ratu protiv Ukrajine: Kako Rusija iskorištava dobrovoljce iz drugih zemalja?

28.07.26. 14:26 | Svijet

Paprene cijene na Jadranu: Turisti iz BiH pizzu i dvije kafe platili više od 100 KM

28.07.26. 14:27 | Regija

Delić za Radiosarajevo.ba: "Penzije i njihovo povećanje se ni u jednom scenariju ne mogu umanjiti"

28.07.26. 14:30 | Bosna i Hercegovina

Sve više EU zemalja legalizira surogatstvo: Pogledajte gdje je dozvoljeno, a gdje strogo zabranjeno

28.07.26. 14:34 | Svijet

Šeki Radončić: Pasja zemlja

28.07.26. 14:34 | Ja mislim

Lijepa vijest: Adnan Mehonić imenovan za redovnog profesora Univerziteta u Londonu

28.07.26. 14:43 | Lica

Ariana Grande bila žrtva hakerskog napada: Ukradeno 45 pjesama koje su se prodavale na dark webu

28.07.26. 14:53 | ShowBiz

Mladić ispričao detalje akcije: Ovako su mještani uhvatili vandala u Međugorju

28.07.26. 15:00 | Bosna i Hercegovina

Ručak za cijelu porodicu za manje od 20 KM: Kremasta piletina s tjesteninom gotova za pola sata

28.07.26. 15:13 | Recepti

Koliko kafe možete prenijeti iz BiH u Hrvatsku: Pravilo od 500 grama više ne važi

28.07.26. 15:23 | Regija

Muškarac koji je uhapšen zbog skrnavljenja svetišta u Međugorju je 31-godišnji Poljak

28.07.26. 15:34 | Bosna i Hercegovina

Građani i privreda bliže jeftinijim transakcijama: Federalni parlament usvojio zakon o SEPA-i

28.07.26. 15:36 | Bosna i Hercegovina

Sarajevo: U četvrtak obustava saobraćaja u noćnim satima

28.07.26. 15:40 | Lokalne teme

Putnici kupuju kartu, ali ne i sjedište: Na relaciji Sarajevo-Čapljina mnogi stoje cijelim putem

28.07.26. 15:41 | Bosna i Hercegovina

Napad velike bijele ajkule šokirao Australiju: Hoće li uslijediti odstrel?

28.07.26. 15:54 | Svijet

/ Marc Casals Iglesias