Američki ambasador u BiH: S Povorkom ponosa, protiv diskriminacije, za jednaka prava

U Sarajevu je u subotu, četrnaestog avgusta, ponovo pisana istorija. U gradu je uspješno održana druga Povorka ponosa. Bila je uspješna kao i ona iz 2019. godine i za region je predstavljala model održavanja mirne manifestacije bez sigurnosnih incidenata. Organizacioni odbor može biti ponosan na hrabrost i trud koji su rezultirali šansom za LGBTQI+ zajednicu da održi mirno javno okupljanje. Sloboda okupljanja je osnovno ljudsko pravo koje treba da bude na raspolaganju svim građanima, bez izuzetka, bez obzira na njihovu seksualnu orijentaciju, rod, vjeru ili etničku pripadnost.

Piše: Eric Nelson

Povorkom ponosa slavi se raznolikost i podiže glas protiv diskriminacije jednostavnim javnim okupljanjem članova LGBTQI+ zajednice kao građana s jednakim pravima. Njome se ističe borba za građanska prava i stalna potraga za pravdom koja je pred zakonom jednaka za LGBTQI+ zajednicu, kao i postignuća pojedinih njenih članova. Povorkom ponosa se takođe nastavlja skretati pažnja na diskriminaciju, zastrašivanje i nasilje nad seksualnim manjinama i ranjivim zajednicama. Pripadnike LGBTQI+ zajednice u BiH ponekad odbacuje njihova porodica; ponekad su diskriminirani i prijeti im se nasiljem samo zato što su to što jesu.

Trending

Odustala na pitanju o rimskom caru i ostala bez 34.000 eura: Da li biste vi znali odgovor?

Nažalost, pandemija je marginalizaciju učinila još većom, a prinudna izolacija je pripadnike LGBTQI+ zajednice odvojila od podrške koju u njoj imaju. Štaviše, šanse da pripadnici seksualnih manjina ostanu bez posla ili budu izloženi nasilju zbog njihove orijentacije porasle su. Zbog toga je subotnji događaj još važniji, te želim odati priznanje hrabrosti svakoga ko je učestvovao u sarajevskoj Povorci ponosa 2021. Učesnike Povorke nisu u tome spriječili ni komentari ispunjeni mržnjom ni prijetnje na društvenim mrežama; umjesto toga oni su iskazali solidarnost, jedinstvo, toleranciju i ljubav. Policija i sigurnosne snage, naročito Policija Kantona Sarajevo, pokazali su neuporediv profesionalizam pažljivo štiteći prava građana na mirno okupljanje.

Uvijek sam posebno dirnut gestom podrške članova porodica koji učestvuju u Povorci ponosa sa svojim sinovima, kćerima, braćom i sestrama. Bezuslovna ljubav, otvoreno srce i um onih koji pružaju podršku – bez obzira da li se radi o pripadnicima članova LGBTQI+ zajednice ili ne – temelj su nade za budućnost tolerantne BiH u kojoj nema diskriminacije, straha i nasilja. Niko ne bi trebalo da živi u strahu od gubitka posla ili nasilja samo zbog svog identiteta.

Ove godine su Vlada Kantona Sarajevo i Uprava grada Sarajeva podržale pravo bosanskohercegovačkih građana na mirno okupljanje, tako što nisu na učesnike manifestacije prenijeli troškove poduzetih sigurnosnih mjera. Oni koji žele mirno protestirati ne bi trebalo da plaćaju zaštitne mjere koje se poduzimaju u vezi s tim. Nažalost, sigurnosne mjere koje se preporučuju da bi se suprotstavilo brojnim prijetnjama upućenim pripadnicima LGBTQI+ zajednice su brojne. Odluka da se preuzme finansijski teret i tako pruži podrška mirnom okupljanju pokazuje zdrav razum i podršku ovom osnovnom demokratskom pravu. Konačno, prema međunarodnim standardima i evropskim normama, vlasti treba da budu odgovorne za osiguravanje i finansiranje svih zaštitnih mjera za sve mirne proteste, bez obzira da li se stavovi organizatora podudaraju s njihovima ili ne.

Dok odajem priznanje učesnicima Povorke ponosa, organizacionom odboru, aktivistima, lokalnim vlastima, policijskim službenicima, onima koji ih podržavaju i građanima Sarajeva i BiH za još jedan važan iskorak ka toleranciji, nediskriminaciji i prihvatanju, moramo priznati da još puno toga treba uraditi. Kao što je predsjednik Biden rekao četvrtog februara u svom Memorandumu o promociji ljudskih prava lezbijki, homoseksualaca, biseksualaca, transrodnih osoba, kvir i interseksualnih osoba širom svijeta:

Sa svim ljudskim bićima treba postupati dostojanstveno, s poštovanjem; sva ljudska bića treba da žive bez straha, bez obzira na to ko su i koga vole. Širom svijeta, uključujući i našu zemlju, LGBTQI+ aktivisti bore se za jednakost pred zakonom, slobodu od nasilja i poštivanje njihovih osnovnih ljudskih prava. Sjedinjene Države su na prvoj liniji fronta u ovoj borbi – govorimo glasno i borimo se za vrijednosti koje su nam najdraže. Politika Sjedinjenih Država će biti da se borimo za okončanje nasilja i diskriminacije zbog seksualne orijentacije, rodnog identiteta, izražavanja ili polnih osobina i da predvodimo tu borbu snagom svog primjera u promoviranju ljudskih prava LGBTQI+ osoba širom svijeta.

Ponosan sam što sam bio sa hrabrim učesnicima Povorke ponosa u subotu. Sjedinjene Države će nastaviti marširati sa onima koji se bore protiv diskriminacije, a za jednaka prava svih.