"Ne znam ko je prodao domovinu, ali sam vidio ko je platio cijenu"

"Rat će se završiti. Vođe će se rukovati".

Piše: Mahdum Derviš

"Ali, ostat će ona stara majka koja čeka svog sina šehida. I ona djevojka koja čeka svog voljenog muža.

I ona djeca koja čekaju svog oca junaka.

Ne znam ko je prodao domovinu. Ali sam vidio ko je platio cijenu".

Mahmud Derviš rođen je u Palestini, drevnoj Galileji, u malom selu Birva 13. marta 1941. godine.

Pjesničke knjige Mahmuda Derviša prevedene su na sve značajnije svjetske jezike.

Dobitnik je brojnih internacionalnih nagrada, kako u arapskom svijetu tako i u Rusiji (Lenjinova nagrada za mir, 1983), Francuskoj (Veliko francusko odličje Vitez umjetnosti i znanosti, 1993.) Italiji, Nizozemskoj, Njemačkoj, Sjedinjenim Državama, Makedoniji (Zlatni vijenac Struških večeri poezije, 2007.) itd.

Nakon dva srčana udara (1984. i 1999), brojnih komplikacija sa zdravljem, dugogodišnjeg života u izgnanstvu i nekoliko operacija na srcu, on je umro 9. augusta 2008. godine u bolnici u Houstonu, u Texasu.

Mahmud Derviš nedvojbeno je najveći pjesnik kojeg je Palestina ikada imala, i jedan je od najvećih pjesnika goleme arapske tradicije uopće, koja je svoju duhovnost najuspješnije izrazila upravo u poeziji.