Večer muzike, emocije i tradicije BiH: Sevdah osvaja Barselonu

Događaj posvećen sevdahu i sevdalinkama, istinskom kulturnom blagu naše domovine i dijelu svjetske baštine UNESCO-a, bit će održan 24. aprila u 20 sati u sali NOOK u barselonskoj četvrti Poble Sec.

Program pod nazivom "Sevdah i sevdalinke: Šetnja kroz historiju tradicionalne muzike Bosne i Hercegovine i regiona" ponudit će publici sveobuhvatan uvid u razvoj ovog muzičkog žanra, koji više od pet stoljeća predstavlja važan dio kulturnog identiteta Bosne i Hercegovine.

Katalonske sevdalije

Kroz zvučno i tekstualno putovanje, učesnici Marc Casals i César Campoy predstavit će evoluciju sevdaha – od njegovih orijentalnih korijena u periodu Osmanskog carstva, preko utjecaja austrougarske vladavine, do zlatnog doba sredinom 20. stoljeća i savremenih interpretacija.

Trending

Međunarodni ekspert: Sve se ovo moglo uraditi planski i bez uskraćivanja vode za građana Sarajeva

Događaj će biti zaključen posebnim muzičkim nastupom grupe Evoéh, koja će izvesti neke od najpoznatijih sevdalinki.

Organizatori ističu da je cilj programa približiti bogato naslijeđe sevdaha međunarodnoj publici kroz spoj predavanja i muzike.

Jedan od učesnika događaja, César Campoy, novinar iz Valensije koji je također studirao teoriju muzike, klavir i gitaru, u intervjuu za Radiosarajevo.ba još 2014. godine ispričao je kako je "otkrio sevdah" i zaljubio se u njega.

Štaviše, došao je na ideju da pokrene blog o sevdahu i sevdalinkama, te da na španskom jeziku predstavi ovaj segment bh. kulture.

"Učio sam o sevdahu kupujući CD-ove na mojim putovanjima kroz BiH. Kasnije je internet postao izvor mojih informacija. Ipak, i dalje imam skromnu kolekciju CD-ova, DVD-ova i knjiga."

Nakon više od 20 godina putovanja u BiH, Campoy kaže da je njegova ljubav prema našoj zemlji ogromna, čemu je uveliko doprinijelo bosanskohercegovačko kulturno i muzičko naslijeđe.

"Kad slušam dobru sevdalinku sjajnog pjevača ili svirača, nešto čudno se događa u mojoj glavi i tijelu. Osjećaj sreće i tuge u isto vrijeme (to je onaj čuveni opis koji kaže da je sevdah 'kad babo pjeva i plaće', op.a.). Ono što mi se sviđa kod dobre sevdalinke jeste to što je duboko emotivna. Možete koristiti istu pjesmu da pokažete radost, ali i tugu. To je nevjerovatno! Mislim da bi taj poseban osjećaj trebalo osjetiti mnogo više ljudi. To je razlog zašto sam pokušao objasniti historijske, muzičke i anegdotske aspekte 50 sevdalinki (i prevesti to na španski), te predstaviti najbolje pjevače tradicionalne muzike. Ljudi koji žive u BiH su vrlo sretni. Trebate biti ponosni na svoju muzičku baštinu", rekao je Campoy u razgovoru za Radiosarajevo.ba s kolegicom Aleksandrom Kuljanin prije skoro 12 godina.

"Ah, što ćemo ljubav kriti..."

Drugi učesnik, Marc Casals, također je muzičar, istraživač i predavač iz Katalonije, specijaliziran za tradicionalnu i svjetsku muziku, s posebnim interesom za balkanske muzičke tradicije, uključujući sevdah i sevdalinku. Poznat je po radu na promociji i interpretaciji tradicionalnih muzičkih formi, edukativnim programima i predavanjima o historiji muzike, kao i saradnji s muzičarima i projektima koji povezuju mediteranske i balkanske muzičke utjecaje.

Događaj u Barseloni potvrđuje da sevdah, kao autentičan izraz bosanskohercegovačke kulture, nastavlja živjeti i izvan granica zemlje, pronalazeći novu publiku i savremene interpretacije.