"Ljudi su bez hrane": Sudske odluke blokirale beneficije za 42 miliona Amerikanaca

Vrhovni sud je u petak, 8. novembra, barem privremeno dozvolio administraciji Donalda Trumpa da zadrži oko 4 milijarde dolara uplaćivanja za SNAP program pomoći u hrani, koje je ranije naredio jedan savezni sudija.

Sud je, putem rješenja koje je izdala sutkinja Ketanji Brown Jackson, privremeno blokirao nalog saveznog sudije iz Rhode Islanda Johna McConnella, koji je zahtijevao da se uplate izvrše do petka navečer.

Administracija je navela da zbog obustave rada vlade ima dovoljno novca samo za djelimične isplate ovog mjeseca. Ranije su pristali uplatiti oko 5 milijardi dolara iz rezervnog SNAP fonda, ali su se usprotivili dodatnoj isplati 4 milijarde iz drugog programa, tvrdeći da McConnell nema ovlasti da to naredi.

Ranije u petak, Ministarstvo poljoprivrede je naznačilo da će ipak izvršiti pune uplate, prema internoj bilješci koju je dobio NBC News. Patrick Penn, zamjenik podsekretara za službe hrane, ishrane i potrošača, obavijestio je savezne države da će USDA "obaviti potrebne procese" da privremeno isplati pune SNAP beneficije.

McConnell je u četvrtak naredio administraciji da isporuči pune uplate državama do petka, prozivajući je zbog kašnjenja za koja je rekao da su vjerovatno dovela SNAP korisnike u situaciju da ostanu gladni.

Administracija je bezuspješno tražila od Apelacionog suda Prvog okruga u Bostonu da odmah blokira McConnellovu odluku. Zatim su se obratili Vrhovnom sudu.

U svom rješenju Jackson je navela da je privremena obustava potrebna kako bi apelacioni sud mogao razmotriti zahtjev vlade u punom kapacitetu. Jackson je nadležna sutkinja za predmete iz ove apelacione nadležnosti.

Taj je sud naveo u ranijem rješenju da ima namjeru postupiti "što je brže moguće".

Gotovo 42 miliona ljudi zavisi od federalnog Programa dodatne prehrambene pomoći (SNAP), poznatog kao bonovi za hranu.

Državna tužiteljica Pam Bondi napisala je na mreži X u petak: "Vrhovni sud je upravo odobrio našu administrativnu suspenziju u ovom predmetu. Naši advokati neće prestati boriti se, dan i noć, da brane i unaprijede agendu predsjednika Trumpa."

Administracija je ranije ove sedmice pristala da iskoristi 4,65 milijardi dolara iz rezervnih fondova da pokrije oko 65% beneficija koje bi domaćinstva inače primila. Ali tvrdi da ne može posegnuti za dodatnim sredstvima namijenjenim prehrani djece (tzv. Section 32 sredstva) kako bi u potpunosti finansirala SNAP, jer bi time oštetili druge programe poput školskih obroka.

"Kada te milijarde jednom odu, ne postoji mehanizam da se taj novac vrati – na značitu štetu drugih ključnih socijalnih programa čije je budžete okružni sud naredio da vlada isprazni", napisao je glavni advokat D. John Sauer u podnesku Vrhovnom sudu.

Prepucavanja oko SNAP finansiranja traju sedmicama. Prvo je administracija rekla da se novac neće isplatiti u novembru sve dok je federalna vlada u blokadi. Međutim, progresivna pravna organizacija Democracy Forward osporila je taj plan tužbom, što je prošle sedmice dovelo do McConnellove naredbe da se beneficije isplate čim prije.

Ministrica poljoprivrede Brooke Rollins rekla je ranije ove sedmice da su djelimične isplate već poslane državama. Pošto države upravljaju procesom uplate na elektronske kartice beneficija, administracija tvrdi da je uradila svoj dio - odobrila sredstva i dala državama informacije za obračun djelimičnih uplata.

Međutim, McConnell je rekao u četvrtak da postupci administracije ne ispunjavaju njegovu naredbu o promptnoj i efikasnoj isplati.

"Ljudi su predugo bez hrane. Neisplata još jedan dan je jednostavno neprihvatljiva", rekao je McConnell, dodavši: "Ovo se nikada ne bi smjelo dešavati u Americi."

Ovo je prvi put u 61 godini postojanja SNAP programa da beneficije kasne zbog obustave rada vlade. Neke porodice, čije su EBT kartice trebale biti dopunjene već ove sedmice, navele su da preskaču obroke ili žive na ostacima koji su im ostali u kući - poput pahuljica ili ramena.