Njemački mediji: Hrvatska kao istok Zapada

Dvije trećine građana Hrvatske su se na referendumu izjasnile za zabranu homoseksualnih brakova. Njemački listovi komentarišu da je riječ o "velikom uticaju crkve" na birače, što nipošto nema pozitivno značenje, piše DW.de.

Večernji dnevnici njemačkih TV-stanica u nedjelju uveče su informisali svoje građane o ishodu referenduma u Hrvatskoj. Naravno, to nije bila udarna vijest, ali je pred kraj emisije spomenuto kako su se građani nove članice Evropske unije "uvjerljivom većinom" izjasnili da u Ustavu te zemlje bude navedeno kako je brak životna zajednica muškarca i žene. Javljeno je tek kako je to rezultat "velikog uticaja crkve" na birače u Hrvatskoj - primjedba koja u njemačkoj javnosti nipošto nema pozitivno značenje.

Katolici postigli uvjerljivu pobjedu

I najznačajnija njemačka novinska agencija DPA je objavila vijest kako su "katolici u Hrvatskoj postigli uvjerljivu pobjedu" i kako je "katolički model braka uspio ući u Ustav". Doduše, ista agencija javlja i kako je odziv na referendum od samo 38 posto postigao novi negativni rekord, a javlja se i o naslovnici hrvatskog portala Index.hr koji je pod kukastim križem u hrvatskim bojama objavio kako se "65 posto građana odlučilo za diskriminaciju".

Tužan i besmislen referendum

Spiegel Online navodi kako je referendum "tužan i besmislen" citirajući tako izjavu premijera Hrvatske Zoran Milanovića, koji je rekao i da se nada da je to posljednji referendum koji zadire u osobna pitanja i pitanja familija. "Protivnici homoseksualnih bračnih zajednica radovali su se u nedjelju uveče pobjedi i odbrani hrišćanskih vrijednosti.

No veliki broj prominentnih osoba i veliki broj medija su referendum nazvali opredjeljenjem između diskriminacije i slobode, ali i kao ulazak Hrvatske u konzervativni istočni blok. Referendum je nametnula građanska inicijativa 'U ime obitelji'. Katolička crkva, kojoj pripada skoro 90 posto od 4,2 miliona Hrvata, pozvala je na glasanje o izmjeni ustava. Time je spriječeno izjednačavanje statusa homoseksualnih sa heteroseksualnim bračnim parovima. Umjereno lijeva vlada je odbila ovu inicijativu i nazvala je diskriminirajućom. Ona želi uvesti mogućnost sklapanja homoseksualnih brakova i najavila je nacrt zakona", piše Spiegel Online

Hrvatski građani odlučivali između "diskriminacije i slobode"

Frankfurter Rundschau u svom online-izdanju donosi tekst pod nazivom "Moderni, homofobni Balkan" koji je oslikao atmosferu među građanima u Zagrebu, kroz susret sa jednim maldim studentom prava. 'Mi smo naravno protiv svake vrste diskriminacije', kaže mladić na trgu Bana Jelačića i dodaje: 'Samo brak mora ostati između muškarca i žene'. Po izgledu i govoru ovaj bi student prava mogao biti aktivista Greenpeace-a ili pokreta za prava homoseksualaca 'Gay Rights', samo sadržaj onoga što kaže izaziva nevjericu i oprez."

Seks dugo top-tema

Hrvatska, od jula članica EU, ima jake nevladine organizacije i protestnu scenu, ali posve druge vrste nego što to mnoge međunarodne organizacije koje su u Njemačkoj aktivne mogu i zamisliti. Seks, posebno među pripadnicim istog spola, je u hrvatskoj politici već dugo top-tema. Tek 2012. godine su katolički biskupi krenuli u veliku i agresivnu kampanju protiv zdravstvenog vaspitanja u školama, kakvu je željela uvesti vlada na čelu sa socijaldemokratama. 

Povod za akciju crkve bio je modul na temu: 'Izjednačavanje spolova i odgovorno seksualno ponašanje', u kojem je homoseksualnost predstavljena kao varijanta seksualnog ponašanja. Od tada je izbila ozbiljna i kompleksna borba između dvije strane. 

Jedan profesor iz Zadra koji je pred studentima homoseksualnost nazvao bolešću, je suspendiran. S druge strane, u Zagrebu je konzervativnoj Amerikanki Judith Reisman, koja se u SAD-u bori protiv prava homoseksualaca, uspjelo da izađe pred Parlament. Potom su aktivisti za prava homoseksualaca organizovali akciju ljubljenja i to pred Zagrebačkom katedralom.

Hrvati se svrstali u isti red sa Moldavijom, Bjelorusijom...

Iza akcije o zabrani braka homoseksualcima ne stoje biskupi već pojedinci: liječnica Željka Markić, violinista Vladislav Ilčić i rođeni Australijanac John Vice Batarelo, koji se na početku najnovijeg rata sjetio svojih hrvatskih korijena i svoj maternji jezik engleski stavio u službu hrvatskog Ureda za informiranje. 

Za razliku od Francuske, gdje su katoličke grupe protestovale protiv istospolnih brakova, inicijativa hrvatskih aktivista nije odbrana već napad. Do sada je u Hrvatskoj katolički identitet korišten u cilju odvajanja od pravoslavnog ili muslimanskog Balkana. Ali referendumom aktuelni aktivisti nemaju ništa protiv što svrstavaju Hrvatsku u isti red sa Moldavijom, Bjelorusijom, Bugarskom, Srbijom, Poljskom, Crnom Gorom, Mađarskom, Rusijom i Ukrajinom", piše online izdanje lista Frankfurter Rundschau.

Napet ishod bitke

Berliner Zeitung svoj komentar o referendumu u Hrvatskoj naslovljava sa "Istok Zapada". Podsjeća kako je posvuda na istoku Evrope homoseksualnost danas postala tema oko koje se uzbuđuju duhovi i kako zapravo to nije oduvijek bilo tako: "Za vrijeme komunizma su tamošnji zakoni često bili liberalniji nego na Zapadu, a i među građanima je vjerojatno bilo više tolerancije nego u malograđanskoj Zapadnoj Europi poslijeratnog razdoblja. Hrvatska je do sad bila zapad Istoka, nigdje se nije toliko isticala zapadna kultura kao u toj zemlji", piše komentator Berliner Zeitunga.

"Od kako je 1. jula pristupila EU, postala je istok Zapada. Komentator prenosi da 'hrabra vlada' barem želi donijeti zakon o istospolnim zajednicama, ali svoj komentar zaključuje riječima kako će "biti napeto promatrati ishod ove bitke".