Kako je Duško Tošić postao Disko Kobasica: Komentator izazvao pometnju

Godinama se kada je riječ o svjetkim prvenstvima ustaljena praksa da se često pogrešno izgovoraju imena i prezimena.

Svaka promjena koja zvuči "rogobatno" teško se prihvata pa su ljudi iz Marce napravili fantastičnu aplikaciju na svojoj internet stranici.

Da je tu aplikaciju poslušao jedan od komentatora, ne bi izazvao pravu pometnju na Twitteru kada je riječ o srbijanskom reprezentativcu Dušku Tošiću.

Tokom utakmice ove dvije selekcije na Svjetskom prvenstvu koju je Srbija dobila sa 1:0 golom Aleksandra Kolarova, brojni komentatori su imali problem sa izgovaranjem imena i prezimena srbijanskih igrača, ali najviše sa izgovaranjem Duška Tošića. 

"Mislio sam da se igrač Srbije zove Disko Sosidž (kobasica). Njegovo pravo ime glasi Duško Tošić, ali je komentator to tako izgovarao da sam pomislio da je riječ o ovom prvom. Šteta. Dopalo mi se Disko", pisalo je na jednom od Twitter naloga.

I thought Serbia had a player named Disco Sausage. His real name is Duško Tošić, but the commentator said his name too quickly. Shame. I liked the Disco.#WorldCup #Serbia

— Mr J in the UK (@mrjintheuk) June 17, 2018

Duško Tošić je, inače, suprug srbijanske pjevačice Jelene Karleuše, koja se na  nekoliko fotografija pozirala potpuno gola sa simbolima Srbije.