Važni susreti u SAD-u: "Hagada je u pravim rukama prijatelja koji brinu o Bosni"

Na inauguralnoj svečanosti Vijeća za razmjenu Maryland - Bosna i Hercegovina, član odbora Emir Nurkić Kačapor uručio je američkom senatoru Benu Cardinu repliku Sarajevske Hagade, vjernu reprodukciju originalnog rukopisa u cijelosti.

Portal Radiosarajevo.ba već je pisao o ovoj svečanosti, o čemu više čitajte OVDJE, a danas su se, 23. februara, iz Vijeća oglasili s novim detaljima, uz opću poruku kako je "Hagada u pravim rukama prijatelja koji brinu o Bosni".

Podsjetili su kako je Hagada iluminirani jevrejski kodeks, nastao oko 1350. godine u nekadašnjoj kraljevini Aragon, vjerovatno u Barceloni, s 142 lista pergamenta i 69 minijatura koje pričaju "priču o Stvaranju, Izlasku i putovanju u slobodu".

Trending

Čobo Janjuš o krizi u Željezničaru: "Da dođe Mourinho i izgubi tri utakmice, bit će ista hampa"

"U nekom trenutku, putevima koje još uvijek ne možemo u potpunosti pratiti, ova knjiga je stigla u Bosnu i Hercegovinu. Kada su njemačke snage okupirale Sarajevo 1941. godine i zahtijevale da se kodeks preda, kustos Derviš Korkut i direktor muzeja Jozo Petrović su odbili. Knjiga napravljena za pashalni stol jevrejske porodice bila je zaštićena od strane muslimanskog kustosa i katoličkog direktora muzeja, skrivena prvo u sarajevskoj džamiji, a zatim u selu visoko u bosanskim planinama. Gotovo sedam stoljeća egzila, inkvizicije, carstva i rata, a to traje jer je, na svakoj prekretnici, neko odlučio zaštititi ono što je pripadalo tuđoj tradiciji.

Senator Cardin je proveo više od pola stoljeća boreći se za ljudska prava, vjerske slobode i uvjerenje da je raznolikost izvor snage. Predajući mu ovaj faksimil u ruke, svaka stranica i iluminacija reproducirani onako kako se pojavljuju u originalu, bio je naš način da kažemo da priče o Bosni i Hercegovini i Sjedinjenim Američkim Državama pripadaju istom poglavlju", naveli su iz Vijeća, te zaključili:

"Na oba mjesta, Jevreji, kršćani i muslimani su pokazali da susjedi mogu postati partneri, a partneri mogu postati porodica. Danas se naše partnerstvo odnosi na mlade ljude koji će odrastati znajući da, s druge strane okeana, postoji zajednica koja ih vidi i spremna je da stoji uz njih.

Ako krhki rukopis može preživjeti sedam stoljeća jer su ljudi različitih vjera odlučili da ga zajedno zaštite, onda sigurno možemo zaštititi dostojanstvo jedni drugih danas. To je ono što smo slavili na ovoj svečanosti i što dugujemo generacijama koje će doći poslije nas."