Haris Pašović: Rushdie je bio potresen sudbinom Sarajeva, raspitivao se kako ljudi žive u ratu
Salmana Rushdie-ja sam sreo u kasnu jesen 1993., u stanu Ed van Tijna, tadašnjeg gradonačelnika Amsterdama. Večeri, koju je inicirao nizozemski pisac Chris Keulemans prisustvovao je i György Konrád, mađarski pisac.
Piše: Haris Pašović, bh. reditelj
Tokom večeri neprekidno su izbijale varnice između Konrada i mene. Istovremeno, sa Rushdie-jem sam se odmah dobro razumio. Bili smo dva progonjena čovjeka, koja se bore koliko za svoj život toliko i za život ljudskih vrijednosti u koje vjerujemo.
Zelenski pred najtežom odlukom, ovako više ne ide: Amerika je dala jasan zahtjev, može li ispuniti?
Napadač na Salmana Rushdieja optužen za pokušaj ubistva i napad
Rushdie je bio vrlo potresen sudbinom Sarajeva, raspitivao se kako ljudi žive u opsjednutom gradu. Pitao me je o prvom Sarajevo Film Festivalu kojeg sam organizovao samo mjesec dana ranije. Dok smo razgovarali o šokantno lošoj reakciji svijeta na patnje Sarajeva rekao sam "Sarajevo is a question of mind".
Rushide je odmah razumio o čemu govorim i, kasnije je to citirao na javnom panelu na kojem smo učestvovali. Nekoliko mjeseci kasnije objavio je, sada već legendarni tekst „Bosnia On My Mind“ u kojem je, između ostalog napisao: "Nisam nikad bio u Sarajevu, ali mu pripadam. Postoji Sarajevo uma, zamišljeno Sarajevo čija nas propast i muka sve progoni. Sarajevo je ideal; grad u kojem su vrijednosti pluralizma, tolerancije i suživota stvorile jedinstvenu i otpornu kulturu... Ako je taj grad izgubljen, onda smo svi mi njegove izbjeglice. Ako sarajevska kultura umre onda smo svi mi njena siročad".
Agent pisca Salmana Rushdija: Vijesti nisu dobre
1989., pet godina prije nego je Rushdie napisao ove riječi, na njega je ispaljena smrtonosna strijela i to se dogodilu u Jugoslaviji. Tadašnji iranski predsjednik Hamenei je bio u posjeti Jugoslaviji samo deset dana nakon što je ajatolah Homeini, tadašnji vjerski poglavar u Iranu, putem radija naložio da Salmana Rushdie-ja treba ubiti ko god bude u prilici, zato jer je Rushdie napisao knjigu!?!
Hamenei je, govoreći o Rushdie-ju na press konferenciji u Beogradu rekao: “Duga, crna strijela ispaljena je prema svojoj meti i ona sada putuje ka svom cilju.” 33 godine kasnije, iranski islamski ekstremisti su od 24-godišnjeg momka, koji vjerovatno nema pojma ni ko je Rushdie ni šta je literature, ni šta je religija, napravili ubicu.
Salman Rushidie je krhko i ranjivo ljudsko biće, kao i svako od nas. Rushide je i veoma, veoma jak i veliki je borac. Pobijediće. Yet, Salman Rushide is a question on mind too. On our minds.
Radiosarajevo.ba pratite putem aplikacije za Android | iOS i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram, kao i putem našeg Viber Chata.