Memoari koji se čekaju: Angela Merkel otkrila trikove kako se nositi sa Trumpom, govorila i o Putinu

Angela Merkel je tražila savjet od pape o tome kako se nositi s Donaldom Trumpom kada je prvi put izabran za predsjednika SAD-a, nadajući se da će pronaći način da uvjeri čovjeka za kojeg je smatrala da ima mentaliteta "pobjednika ili gubitnika" tipičnog za nekretninskog razvijača, da ne napusti Pariški klimatski sporazum.

U svojoj memoarskoj knjizi, čiji su dijelovi objavljeni u njemačkom magazinu Die Zeit u srijedu navečer, dugogodišnja njemačka kancelarka detaljno je opisala svoje poteškoće u suočavanju s Trumpom, kojeg je, kako je rekla, smatrala fasciniranim ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom i drugim autoritarnim liderima.

"On je sve gledao iz perspektive nekretninskog mogula koji je bio prije nego što je ušao u politiku", napisala je. "Svaka parcela zemlje mogla se prodati samo jednom, i ako je on nije dobio, neko drugi je to učinio. Tako je gledao svijet."

Papa Franjo je, kada ga je Merkel pitala za savjet u vezi sa ljudima "koji imaju potpuno različita gledišta", odmah shvatio da se odnosi na Trumpa i njegovu želju da napusti klimatske sporazume, kako je ona zapisala.

"Savijaj se, savijaj se, ali pazi da ne slomiš", rekao je papa Merkel, prema njenom pisanju.

Kada je Trump preuzeo dužnost 2017. godine, Merkel je bila jedan od najdugovječnijih izabranih lidera na svijetu i daleko najutjecajnija u Europskoj uniji, nakon što je oblikovala odgovor Njemačke i kontinenta na dužničku krizu eurozone, pandemiju COVID-19 i prvi Putinov napad na Ukrajinu 2014. godine.

Dok je veći dio svijeta bio zabrinut zbog Trumpove predsjedničke administracije, Merkelina smirena narav i česta pozivanja na vrijednosti poput slobode i ljudskih prava doveli su do toga da su je neki nazvali pravim "vođom slobodnog svijeta" – titulom koja je tradicionalno bila rezervirana za američke predsjednike.

Knjiga, napisana prije Trumpove ponovne izborne kandidature, izražava "iskrenu nadu" da će potpredsjednica Kamala Harris pobijediti svog protukandidata.

Njena memoarska knjiga, pod nazivom Sloboda: Sjećanja 1954-2021, bit će objavljena u više od 30 zemalja 26. novembra. Knjiga će biti promovirana u SAD-u sedam dana kasnije, na događaju u Washingtonu, zajedno s bivšim predsjednikom Barackom Obamom, s kojim je razvila blizak politički odnos.

Prva žena na čelu Njemačke bila je još uvijek popularna među glasačima na kraju svojih 16 godina na vlasti, ali naslijeđe njene vladavine postalo je predmet većih kritika, pri čemu neki krive velike oklade na rusku energiju koje su njene vlade napravile, a koje su dovele do punopravne ruske invazije Ukrajine u februaru 2022. godine i trenutne ekonomske stagnacije u Njemačkoj.

Merkel sama nije izrazila žaljenje zbog svoje politike prema Rusiji i poprilično je povučen život otkako je napustila dužnost.

U objavljenim dijelovima svoje memoarske knjige, ona razmatra svoje mnoge susrete s Putinom, opisujući kako je on na nju ostavio dojam osobe koja je bila očajna da bude shvaćena ozbiljno.

"Doživjela sam ga kao osobu koja nije željela biti nepoštovana, spremnu da u svakom trenutku uzvrati", napisala je. "Možda ćete to smatrati djetinjastim i prezirnim, možda ćete odmahivati glavom zbog toga. Ali to je značilo da Rusija nikada nije nestala s mape."

Jednom prilikom, čini se da sugerira kako je Putinova invazija na Ukrajinu 2022. godine bila tempirana nakon njenog odlaska s vlasti. "Nećeš uvijek biti kancelarka, a onda će oni ući u NATO", rekao je Putin o Ukrajini. "A ja to želim spriječiti."

Neki lideri iz srednje i istočne Europe, dodala je, bili su krivi za nerealna očekivanja: "Čini se da žele da zemlja jednostavno nestane, da ne postoji. Ne mogu ih kriviti... Ali Rusija, koja je snažno nuklearno naoružana, postojala je."