Monografija "Između politike i stvarnosti"
Radiosarajevo.ba
Knjigu - monografiju ''Između politike i stvarnosti'', koja se bavi jezičkom situacijom u novonastalim državama bivše Jugoslavije, predstavit će 10. decembra u 19 sati u Multimedijalnom centru Mak, Ali-pašina ulica 6, Senahid Halilović, a u razgovoru će sudjelovati Vesna Požgaj Hadži, Marina Katnić-Bakaršić i Vojko Gorjanc.
Knjiga je nastala kao rezultat suradnje kolega iz više univerziteta bivše Jugoslavije, od kojih su neki bili direktno uključeni u bilateralne projekte između Slovenije i Hrvatske, BiH, Srbije i Crne Gore, posvećene specifičnostima sociolingvističke situacije nakon 1991. godine u novonastalim državama.
Tim pitanjima bavi se prvi dio monografije. Drugi dio monografije posvećen je jezičko-stilskim varijantama, registrima i stilovima unutar pojedinih jezika, a treći dio se bavi statusom stranog i drugog jezika, pitanjima jezičkog i kulturnoga identiteta u višejezičkim zajednicama, predstavama i stereotipima o stranim i manjinskim jezicima i slično.
Urednici posebno naglašavaju da je osnovni cilj monografije stvaranje stručne i znanstvene podloge za međusobno bolje poznavanje i razumijevanje jezičkih, ali i kulturnih razlika, te razvijanje interkulturalne svijesti na južnoslavenskim prostorima.
Radovi iz ove knjige će poslužiti boljoj komunikaciji, ukidanju predrasuda i stereotipa, te razvijanju tolerancije i suživota jer upoznavanje drugoga vodi boljem razumijevanju.
Može se zato reći da monografija po svojim ciljevima, po zastupljenosti lingvista iz svih država bivše Jugoslavije, a posebno po suvremenom, ideološki neopterećenom pristupu temama i problemima, predstavlja značajnu novinu u sociolingvističkim istraživanjima na ovim prostorima, saopćeno je.
Knjiga je nastala kao rezultat suradnje kolega iz više univerziteta bivše Jugoslavije, od kojih su neki bili direktno uključeni u bilateralne projekte između Slovenije i Hrvatske, BiH, Srbije i Crne Gore, posvećene specifičnostima sociolingvističke situacije nakon 1991. godine u novonastalim državama.
Tim pitanjima bavi se prvi dio monografije. Drugi dio monografije posvećen je jezičko-stilskim varijantama, registrima i stilovima unutar pojedinih jezika, a treći dio se bavi statusom stranog i drugog jezika, pitanjima jezičkog i kulturnoga identiteta u višejezičkim zajednicama, predstavama i stereotipima o stranim i manjinskim jezicima i slično.
Urednici posebno naglašavaju da je osnovni cilj monografije stvaranje stručne i znanstvene podloge za međusobno bolje poznavanje i razumijevanje jezičkih, ali i kulturnih razlika, te razvijanje interkulturalne svijesti na južnoslavenskim prostorima.
Radovi iz ove knjige će poslužiti boljoj komunikaciji, ukidanju predrasuda i stereotipa, te razvijanju tolerancije i suživota jer upoznavanje drugoga vodi boljem razumijevanju.
Može se zato reći da monografija po svojim ciljevima, po zastupljenosti lingvista iz svih država bivše Jugoslavije, a posebno po suvremenom, ideološki neopterećenom pristupu temama i problemima, predstavlja značajnu novinu u sociolingvističkim istraživanjima na ovim prostorima, saopćeno je.
fena/radiosarajevo.ba
Radiosarajevo.ba pratite putem aplikacije za Android | iOS i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram, kao i putem našeg Viber Chata.