Poslušajte kako Hanka Paldum izvodi sevdalinku na njemačkom jeziku
Posebno je lijepo čuti izvođenje naših sevdalinki na drugim jezicima, a Hanka Paldum otpjevala je sevdalinku Kraj tanana šadrvana na njemačkom jeziku.
Pjesmu Der Asra napisao je njemački pjesnik i jedan od najvećih u historiji svjetske i evropske književnosti Heinrich Heine. Napisana je 1845. ili 1846. godine prilikom Heineovog boravka u Parizu.
Na naš jezik preveli su je Safvet-beg Bašagić i Aleksa Šantić. Prevedena je pod imenom Kraj tanana šadrvana pod kojim se danas najčešće i izvodi.
Der Asra govori o neuzvraćenoj ljubavi El Muhameda "sultanovoj kćerki miloj" nastala na legendi naroda i plemena Uzrita (Asra).
Poslušajte kako Hanka Paldum izvodi ovu sevdalinku na njemačkom jeziku:
Radiosarajevo.ba pratite putem aplikacije za Android | iOS i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram, kao i putem našeg Viber Chata.