Dinko Telećan dolazi u Sarajevo: Predstavlja novi roman i otkriva književne inspiracije

U organizaciji PEN Centar u Bosni i Hercegovini, u Sarajevu će biti održana književna večer s hrvatskim piscem i prevodiocem Dinko Telećan, koji trenutno boravi u glavnom gradu Bosne i Hercegovine kao pisac na rezidenciji.

Događaj će biti upriličen u utorak, 26. maja 2026. godine, s početkom u 17 sati, u Muzeju književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine, a razgovor s autorom vodit će književnik Asmir Kujović.

PEN Centar u Bosni i Hercegovini najavio je ovaj susret kao priliku za razgovor o književnosti, prevođenju, putovanjima i savremenom stvaralaštvu jednog od najzanimljivijih autora regionalne scene. Telećan je tokom dugogodišnje karijere objavio sedam zbirki poezije, dvije knjige eseja, tri putopisne knjige i roman, a njegovi radovi prevođeni su na brojne jezike. Posebnu pažnju privukla je njegova posljednja zbirka “Knjiga posjeta”, koja je nedavno objavljena i na engleskom jeziku pod naslovom “The Book of Visits”.

Rođen 1974. godine u Zagrebu, Telećan je diplomirao filozofiju i anglistiku na Filozofskom fakultetu, gdje je studirao i sinologiju. Osim po autorskom radu, poznat je i kao prevodilac koji je regionalnoj publici približio djela velikih književnih imena poput Julio Cortázar, Octavio Paz, George Steiner i Henry David Thoreau. Za svoj prevodilački rad višestruko je nagrađivan, uključujući i nagradu “Iso Velikanović”.

Tokom rezidencijalnog boravka u Sarajevu autor radi na novom romanu radnog naslova “Niti”, odnosno “Knjiga Danilova”, djelu koje već sada privlači pažnju zbog slojevite i ambiciozne strukture. Kako je najavljeno, roman će objediniti elemente satire, političkog trilera, porodične sage, ljubavne priče i historijskog romana, uz istraživanje naslijeđa, porodičnih sudbina i unutrašnjih demona koji se prenose kroz generacije.

Publika u Sarajevu imat će priliku iz prve ruke čuti više o Telećanovom stvaralačkom procesu, književnim inspiracijama i radu na novom romanu, ali i razgovarati s autorom čiji opus povezuje poeziju, filozofiju, putopis i prevodilaštvo. Književna večer otvorena je za sve zainteresovane ljubitelje književnosti i kulture.