Pjesma dana: Šaban Bajramović i njegova Djelem, djelem

Povodom današnjeg praznika, Svjetskog dana Roma, poslušajte himnu ovog naroda - Djelem Djelem. 

Ova pjesma ima nekoliko autora, a zvanično je proglašena himnom na Svjetskom kongresu Roma u Londonu 1971.  

Zvanično - autor teksta je Žarko Jovanović, koji je kroz ove stihove opisao pogrom Roma u 2. svjetskom ratu, te pozvao svoj narod na jedinstvo. 

Autor finalne verzije melodije bio je Šaban Bajramović koji je ovu pjesmu snimio u nekoliko nezaboravnih verzija. 

No, prije nego se prepustite slušanju, evo prijevoda stihova pjesme:  

Idem, idem na daleki put
I upoznajem sretne Rome
O Romi odakle ste,
Sa šatorom pokraj sretnih puteva?
O Romi, O narode romski
Imao sam nekada veliku porodicu,
Ali Crne legije su ih ubile
Pođite sa mnom Romi iz cijeloga svijeta
Za Rome su putevi otvoreni
Sada je vrijeme, ustanite Romi svi,
Dići ćemo se visoko ako se potrudimo
O Romi, O narode romski 

Kao što smo na portalu Radiosarajevo.ba već pisalo, u nedjelju 17. aprila u sarajevskom Kamernom teatru obilježit će se 80. rođendan Kralja romske muzike Šabana Bajramovića. 

Goran Bregović o Šabanu Bajramoviću: Njegov glas je svijetlio među baritonima svijeta (FOTO)

Bajramović je preminuo 2008. godine