Njemački medij o Vijećnici: Spašene knjige još čekaju povratak u svoj dom

Prije 34 godine Vijećnica u Sarajevu uništena je u požaru. Dio vrijedne bibliotečke građe ipak je spašen, a sada se traži njegov povratak u obnovljenu zgradu. O Vijećnici i njenom značaju pišu čak i njemački mediji, jedan od njih je Die Tageszeitung.

"Ko je barem jednom čuo tiho pucketanje i šuštanje vatre u gotovo nestvarnoj tišini, zna koliko brzo takva vatra može prerasti u pravi pakao. Upravo to dogodilo se u noći između 25. i 26. augusta 1992. godine, kada je tokom opsade Sarajeva granatirana i zapaljena Vijećnica.

U zgradi, izgrađenoj u pneomaurskom stilu za vrijeme Austro-Ugarske, tada je bila smještena Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine. U njoj su se čuvale knjige, rukopisi i dokumenti na različitim pismima i jezicima, latinici, ćirilici, arapskom, hebrejskom i glagoljici.

Trending

Preminuo Fikret Osmić: Oglasili se iz FK Željezničar

Među njima su bili rukopisi koji su sezali do 11. stoljeća, građa iz vremena bosanskog kraljevstva, osmanskog perioda i kasnijih stoljeća. Vijećnica je tako postala jedno od najvažnijih mjesta za čuvanje pisanog naslijeđa Bosne i Hercegovine.

U napadu je uništeno oko dva miliona knjiga, časopisa i drugih bibliotečkih jedinica.

Dok je zgrada gorjela, vatrogasci, zaposlenici Biblioteke, komšije i brojni građani pokušavali su spasiti što se moglo. Rizikujući vlastite živote, iznosili su knjige i drugu građu iz Vijećnice, dok je zgrada bila izložena granatiranju.

Među njima je bio i veliki broj običnih građana koji su se uključili u akciju spašavanja.

Prije 2 dana

Ovo su ljudi koji su živote dali spašavajući knjige i čuvajući Vijećnicu!

O tom događaju bosanskohercegovački književnik Haris Imamović napisao je dokumentarni roman u kojem opisuje razaranje Vijećnice, hrabrost vatrogasaca i građana, ali i Vedrana Smailovića, koji je svirao violončelo među ruševinama zapaljene zgrade", piše za Die Tageszeitung Erich Rathfelder.

Spašena građa ponovo je ugrožena

Dio knjiga i rukopisa koji su spašeni iz požara danas se čuva u podrumskim prostorijama Univerziteta u Sarajevu.

Problem je što ti prostori nisu namijenjeni za dugotrajno čuvanje ovakve građe. Dozvola za njeno čuvanje tamo ističe 2029. godine.

Zbog toga inicijativa koju je podržalo oko 1.200 ljudi iz oblasti kulture traži da se spašene knjige i rukopisi vrate u Vijećnicu – zgradu kojoj su nekada pripadali.

Obnova Vijećnice počela je 1996. godine, uz značajnu pomoć iz inozemstva. Austrija je za prvu fazu obnove osigurala 750.000 eura, a kasnije su sredstva stigla i od Evropske komisije, gradova poput Budimpešte i Tirane, kao i brojnih pojedinaca.

Prije 4 dana

"Vratit će se knjige": Više od 1.200 potpisnika traži povratak Biblioteke u Vijećnicu

Obnova je trajala godinama, a Vijećnica je ponovo otvorena 2014. godine. Zvanični podaci navode da je rekonstrukcija izvedena prema originalnoj dokumentaciji.

Procjenjuje se da je ukupna obnova zgrade koštala oko 13 miliona eura.

Danas Vijećnica ponovo stoji na obali Miljacke, ali veliki dio njenog nekadašnjeg bibliotečkog blaga zauvijek je izgubljen. Ono što je spašeno sada čeka da se vrati u svoj nekadašnji dom.

Ostatak teksta njemačkog medija Die Tageszeitung možete pročitati na linku OVDJE.