Kreativci požurite, konkurs za EXPO 2010 uskoro se zatvara!

Konkurs za izradu idejnog rješenja Paviljona BiH na Svjetskoj izložbi Expo 2010 u Šangaju objavljen je 13. jula u Službenom listu br. 54/09 (kao i na web sajtu nadležne kancelarije)

S obzirom da arhitekti, likovni umjetnici, kulturni djelatnici i ostali koji bi mogli dati svoj kreativni doprinos što boljem predstavljanju naše zemlje na Svjetskoj izložbi obično ne čitaju Službni list, RadioSarajevo je kontaktirao nadležnu kancelariju pri Vijeću Ministara BiH.

Saznali smo da se projektna dokumentacija koja je neophodna za učešće na konkursu može preuzeti najkasnije do petka 24. jula u 15,00 u kancelariji br. 302 na 3. katu zgrade Parlamenta na Trgu BiH (niska zgrada).

Bitno je istaći da je zadnji rok za predaju radova je četvrtak, 13. avgust.

U nastavku prenosimo tekst konkursa sa zvanične web strane Sekcije za EXPO 2010 pri Generalnom sekretarijatu Vijeća Ministara, uz nadu da sezona godišnjih odmora neće ugroziti masovnost prijava za ovaj važan projekat.

BOSNA I HERCEGOVINA

SEKCIJA ZA NASTUP BiH NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO 2010 U ŠANGAJU NR KINA

PAVILJON BOSNE I HERCEGOVINE NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO 2010

U ŠANGAJU NR KINA

Na osnovu člana 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercrgovine (Službeni glasnik br. 49/04, 19/05, 52/05, 92/05, 08/06, 24/06, 70/07,105/06), organizacioni odbor za nastup bih na svjetskoj izložbi expo 2010 u Šangaju NR Kina objavio je obavještenje u Službenom listu BiH 54/o9 od 13.07.2009 godine

KONKURS

ZA IZRADU IDEJNOG VANJSKOG I UNUTRAŠNJEG RJEŠENJA

PAVILJONA BOSNE I HERCEGOVINE NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO 2010 U ŠANGAJU NR KINA

NAZIV UGOVORNOG ORGANA

Vijeće ministara BiH, Generalni sekretarijat, Expo-2010 sekcija za BiH, ulica Trg BiH broj 1

TEL 033 550-120 i .65-531-078 fax: 033 550 120

VRSTA POSTUPKA : Konkurs za izradu idejnog arhitektonskog rješenja (otvoreni postupak)

Tip postupka: Javni anonomni, projektni i jednostepeni.

Klasifikacija postupka: Projektni

Organizacija postupka: Jednostepeni

CILJ KONKURSA:

Dobivanje kvalitetnih idejnih arhitektonskih rješenja za izradu paviljona Bosne i Hercegovine na Svjetskoj izložbi EXPO 2010 u Šangaju NR Kina.

Paviljon Bosne i Hercegovine na Svjetskoj izložbi EXPO 2010 u Šangaju NR Kina ukupnim arhitektonskim i simboličkim rješenjima treba da odražava glavnu Temu našeg, učešća Bosne i Hercegovine: “Cijela Zemlja-Jedan Grad”.

Našom glavnom Temom želimo da sasvim učesnicima EXPO-a 2010. podijelimo svoja srca i duše, kvalitet života, okruženje i međunarodnu reputaciju naše zemlje i načina života.

Naš zajednički, svjetski, samoodrživi razvoj je moguć onda kada ekološki, ekonomski i socijalni aspekti naših života budu u “unutrašnjem balansu” i priprodnom poretku sa ciklusom “5 elemenata”.

Naša glavna ideja je kombinovanje njihovih simboličkih energija kroz cijelo multikulturno društvo Bosne i Hercegovine, ljude i kroz njene gradove.

Posjetioci koji će posjetiti Paviljon Bosne i Hercegovine imaće značajno mjesto u ovom procesu.

PRINCIPI PROJEKTOVANJA:

Unaprijed zadat objekat paviljona potrebno je oplemeniti na takav način da u savremenoj prezentaciji primjerenim svjetskim, prezentacionim estetskim dostignućima ostvari prepoznatljivost i omogući primjenu kocepta definisanog Temom nastupa BiH na EXPO 2010

ALTERNATIVNE PONUDE

Učesnici na konkursu imaju pravo ponuditi samo jedan konkursni rad. Nisu dozvoljeni alternativni konkursni radovi

PRAVO UČEŠĆA I IZUZEĆA:

Pravo učešća na konkursu imaju sva fizička lica kao pojedinci ili sa saradnicima, kao i pravna lica u skladu sa važećim propisima Bosne i Hercegovine.

Na konkursu ne mogu učestvovati članovi žirija, stručni izvjestilac, sekretar žirija, njihovi bračni drugovi i bliski srodnici.

PROCEDURA REGISTRACIJE I PRIJAVLJIVANJE:

Adresa za prijavljivanje na Konkurs svakim radnim danom u vremenu od 9,00-15,00 sati u sobi 302/III i predaju konkursnih radova je:

Vijeće ministara BiH,

Generalni sekretarijat, Expo-2010 sekcija za BiH,

ulica Trg BiH broj 1,

tel. 033 550-120 i 065 531 078 fax 033-550-120

E-mail:EXPO2010@EXPO2010.GOV.BA

WWW.EXPO2010.GOV.BA

Radovi se predaju lično, putem pošte ili bilo kog drugog načina dostavljanja (brza pošta ili sl.) na adresu Vijeća ministara BiH, Generalni sekretarijat, Expo-2010 sekcija za BiH,u zapečaćenoj koverti sa naznakom:

KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG ARHITEKTONSKOG RJEŠENJA PAVILJONA BOSNE I HERCEGOVINE NA SVJETSKOJ IZLOŽBI EXPO 2010 U ŠANGAJU NR KINA

– NE OTVARATI – OTVARA KOMISIJA

Bilo kakvi troškovi koje imaju ponuđači za učešće u nadmetanju ili povodom učešća na nadmetanju ne obavezuje ugovorni organ da snosi bilo kakvu odgovornost ili obavezu naknade ili eventualne štete.

DOKUMENTACIJA KOJA SE DAJE UČESNICIMA KONKURSA

1. Tekst konkursa –raspis

2. Tehnički opis zahtjeva

3. Konstrukcioni standard ii lista tehničkih parameatara paviljona Bosne i Hercegovine ( 1000 m2 Tip-A Iznajmljeni paviljon)

4. Izjava o temi paviljona za sekciju Bosne i Hercegovine

5. Dispozicioni crtež paviljona Bosnei Hercegovine ( ACAD).

6. LIsta funkcionlnosti koje je potrebno ostvariti na paviljonu Bosne i Hercegovine u toku Svjetske izložbe EXPO2010 U Šangaju NR Kina.

Napomena: zabranjuje se umnožavanje svih priloga uz raspis Konkursa prema Zakonu o autorskom pravu i srodnim pravima u BiH ( Sl. glasnik BiH br.07/2002. godine od 10.aprila 2002. godine).

SADRŽAJ KONKURSNOG RADA

1. Idejno arhitektonsko rješenje Paviljona Bosne i Hercegovine na Svjetskoj izložbi EXPO 2010 U Šangaju NR Kina

a) Tekstualno obrazloženje konkursnog rada idejnog arhitektonskog rješenja Paviljona Bosne i Hercegovine na Svjetskoj izložbi EXPO 2010 U Šangaju NR Kina, do 10 strana formata A4, uvezano sa grafičkim prilozima

b) Grafički prilozi:

b.1. plan postojećeg stanja i planiranih intervencija u prostoru

b.2. karta-namjena novoprojektiranih površina

b.3. idejno arhitektonsko rješenje : situacija, sve osnove, odgovarajuće presjeke, fasade kompleksa, 3D model predloženog idejnog arhitektonskog rješenja paviljopna.

2. Idejno Arhitektonsko rješenje objekata

a) tekstualno obrazloženje rješenja

b) situacija, tlocrti, odgovarajući presjeci, fasade, R 1:200, ili razmjera prema snimku postojećeg stanja,

c) nacrti paviljona sa prikazom funkcionalnih i oblikovnih intervencija u njima sa 3D prikazom

d) Grafički prilozi na odgovarajućem broju panela na čvrstoj ali laganoj podlozi veličine do 70 x 100 cm, na kojem će se prikazati 3 D modeli, ili 3D model sa prikazom prolaska kroz objekat, prostorije u objektu i prikaza eksterijera objekta sa svig strana ;;

Konkursni radovi se predaju na jednom od zvaničnih jezika u BiH.

OČUVANJE ANONIMNOSTI

Autori svoje konkursne radove dostavljaju sa identifikacionom šifrom koja se sastoji od dva slova abecede i četiri broja, sve veličine 2 cm, koja se upisuje u desnom uglu omotača konkursnog rada. Prilozi konkursnog rada ne trebaju biti označeni šifrom.

Svako drugo označavanje konkursnog rada a koje bi moglo ugroziti anonimnost autora povlači isključivanje konkursnog rada iz postupka ocjenjivanja. Odluku o tome donosi žiri.

IDENTIFIKACIJA AUTORA

Autori uz konkursni rad dostavljaju dvije zapečaćene koverte sa naznakom AUTOR i ADRESA ZA POVRAT.

U koverti AUTOR deponuje se ime autora ili imena članova autorskog tima sa adresama i prijedlogom za procentualno raspoređivanje eventualno dodijeljene nagrade, kao i brojevi žiro računa na koje će se izvršiti uplata eventualno dodijeljene nagrade.

U koverti ADRESA ZA POVRAT deponuje se ime i adresa lica koja se mogu obavjestiti o preuzimanju rada ukoliko rad nije nagrađen.

ROKOVI:

Konkurs je otvoren 30dana od dana objavljivanja u Službenom glasniku BiH.

Prijavljivanje na konkurs od 13.07.2009 godine. Do 24.07.2009 godine u 15:00 časova.

Predaja konkursnih radova do 13.08.2009 godine do 15:00 časova.

Adresa za predaju konkursnih radova: Vijeće ministara BiH, Generalni sekretarijat, Expo-2010 sekcija za BiH, ulica Trg BiH broj . Otvaranje konkursnih radova obaviti će se dana 13.08.2009 godine do 15:30 časova, kada će se ustanoviti isključivo sadržaj konkursnog rada i odrediti radne šifre konkursnih radova.

NAGRADE

Ukoliko do utvrđenog roka za predaju radova bude dostavljeno najmanje tri kvalifikovana konkursna rada koji ispunjavaju uslove konkursa, žiri će pristupiti njihovom ocjenjivanju.

Konačnu odluku o izabranom radu i redoslijed nagrada definiše Komisija, po konsultacijama koje se obavljaju sa Organizacionim komiteteon EXPO 2010 u Šangaju.

Odlukom žirija dodijeliti će se nagrade i to:

I. nagrada u novčanom iznosu 7.000,00 KM

II nagrada u novčanom iznosu 3.000,00 KM

III nagrada u novčanom iznosu 2.000,00 KM

Ukupan fond nagrada iznosi 12.000,00 KM

Žiri može ukupni budžet nagrada rasporediti i drugačije ukoliko utvrdi da za to postoje opravdani razlozi što će obrazložiti na završnoj javnoj sjednici.

Nagrade i otkupi se isplaćuju u neto iznosima. U navedene iznose su uključene konsultantske usluge autora prilikom izrade glavnog-izvedbenog projekta. Eventualna konsultantska usluga autora će biti definirana kroz ugovor o autorskom djelu.

Ugovorni organ zadržava pravo da najbolje plasirani konkursni rad koristi u daljoj razradi projektne dokumentacije.

Razrada projektne dokumentacije povjeriće se projektantima/pravnim licima koji budu odabrani putem javnog nadmetanja za razradu projektne dokumentacije pojedinačnih objekata po izboru ugovornog organa. Ugovorom o izradi glavnog-izvedbenog projekta biće zaštićena autorska prava autora.

PITANJA I POJAŠNJENJA

Učesnici Konkursa mogu postavljati pitanja radi pojašnjena Projektnog Programa u roku od 15 dana od dana objave Konkursa na fax 033 550 120 ili mail Zoran.grujic@expo2010.gov.ba Učesnicima Konkursa dostaviće se pismena pojašnjenja u roku od 7dana na ostavljene kontakt adrese.

ZAVRŠNE ODREDBE

Konkursni radovi koji stignu nakon isteka roka za predaju biće vraćeni neotvoreni.

Nekompletni konkursni radovi neće se uzeti u razmatranje.

Nagrađeni i otkupljeni radovi su vlasnišvo ugovornog organa. Raspisivač konkursa nije obavezan vraćati konkursne radove autorima, a autori mogu svoje radove podići kod ugovornog organa ili na objavljenoj adresi 30 dana nakon zaključenja konkursa.

Učesnici konkursa prihvataju uslove konkursa činom predaje svog konkursnog rada.

O svemu ostalom što nije regulisano ovim raspisom konkursa primjenjivaće se odgovarajuće odredbe važećeg Zakona o obligacionim odnosima i Zakona o autorskim i srodnim pravima BIH.

RAD ŽIRIJA:

Rad žirija: Žiri će završiti sa radom u roku od 15 dana, od dana predaje konkursnih radova.

Rad žirija prestaje nakon završne javne sjednice.

Datum održavanja javne sjednice utvrditi će žiri i isto objaviti u Službenom glasniku Bosne i Hercegovina i Web stranici EXPO202 Sekcija za Bosnu i Hercegovinu. zajedno sa odlukom o nagradi i otkupima.

STRUČNI ŽIRI:

1. Generalni sekretar Sekcije - predsjednik žirija

2. Prestavnik Vlade FBIH 2 člana

3. Predstavnik Vlade RS 2 Člana

4. Predstavnik Distrikta Brčko 1 član

5. Sekretar žirija: (Bez prava glasa).

Oglas je objavljen u Službenom glasniku Bosne i Hercegovine, WEB stranici EXPO 2010.Bosne i Hercegovine ( WWW.EXPO2010 GOV.BA i WWW.JAVNENABAVKE.BA)


expo22010.gov.ba/radiosarajevo.ba