Program U fokusu: Regionalni film na svom vrhuncu

Program U fokusu postaje sve pronicljiviji program koji vam donosi najbolje prošlogodišnje filmove ne samo iz regije, već  i svijeta.

Ove godine prikazujemo sedam filmova koji su obilježili prošlu godinu na festivalima širom svijeta. Milcho Manchevski je ponovo u Sarajevu poslije 16 godina sa svojim novim filmom MAJKI/ MAJKE koji je imao premijeru na festivalu u Torontu 2010, i bio je također prikazan na Berlinaleu ove godine. Predstavljamo i drugi film Seyfija Teomana BIZIM BUYUK CARESIZLIGIMIZ/ NAŠ DUBOKI OČAJ koji je razvijen preko našeg CineLink koprodukcijskog marketa i bio je prikazan na ovogodišnjem zvaničnom programu Berlinalea. Još jedan uspješan film koji je izašao iz naše CineLink laboratorije je drugi film bugarskog reditelja Kamena Kaleva OSTROVAT/ OTOK koji svoju svjetsku premijeru doživio na Cannes Film Festivalu u okviru programa Directors' Fortnight.

U programu U fokusu imamo čak četiri debitantska ostvarenja: slovenački film OČA/ OTAC Vlade Škafara, koji je imao premijeru u okviru programa Venice Days 2010.; PODSLON/ ZAKLON Drage Sholeva, koji je imao premijeru na filmskom festivalu San Sebastian 2010. godine i osvojio Nagradu za najbolji film na Filmskom festivalu u Sofiji, rumunjski film MORGEN Mariana Crişana, koji je osvojio nekoliko nagrada na prošlogodišnjem festivalu u Locarnu a također je razvijan kroz naš CineLink, i konačno, austrijski film MICHAEL Markusa Schleinzera koji je bio prikazan u glavnoj selekciji Filmskog festivala u Cannesu ove godine.

Svi filmovi predstavljaju sveukupan filmski talent regije koji je trenutno na svom vrhuncu sa vrlo zrelim radovima koji se bave važnim temama savremenog života iz veoma različitih i originalnih uglova.  Kao i ovogodišnji Takmičarski program, U fokusu je također u znaku prvih igranih filmova, što ovaj program također čini programom otkrića. (Elma Tataragić, selektorica)

MAJKE / MAJKI
Makedonija, 2010, 35 mm, kolor, 123 min.
Režija i scenarij: Milcho Manchevski

MICHAEL
Austrija, 2011, 35 mm, kolor, 96 min.
Režija i scenarij: Markus Schleinzer
Uloge: Michael Fuith, Christine Kain, Ursula Strauss, Viktor Tremmel, Gisela Salcher
Michael opisuje zadnjih pet mjeseci prisilnog zajedničkog života 10-godišnjeg Wolfganga i 35-godišnjeg Michaela.

MORGEN
Rumunija, Francuska, Mađarska, 2010, 35 mm, kolor, 100 min.
Režija i scenarij: Marian Crişan
Uloge: András Hatházi, Yilmaz Yalcin, Elvira Rîmbu, Dorin C. Zachei, Molnar Levente, Răzvan Vicoveanu
Nelu, muškarac u četrdesetim, radi kao obezbjeđenje u lokalnom supermarketu u Salonti, gradiću na rumunjsko-mađarskoj granici. To je mjesto gdje mnogi ilegalni emigranti na bilo koji način pokušavaju da pređu u Mađarsku i onda dalje u zapadnu Evropu. Za Nelua, svaki je dan isti. Peca ribu u zoru, zatim odlazi na posao i onda kuć,i ženi Florici. Oni žive na izoliranom gazdinstvu, na poljima izvan Salonte. Njihov trenutni problem je kako popraviti stari krov na kući. Jedno jutro, Nelu će „upecati“ nešto drugačije iz rijeke: Turčina koji pokušava da pređe granicu. Kako se ne mogu sporazumjeti riječima, dvojica muškaraca će ipak nekako pokušati da se razumiju. Nelu odvodi stranca kući, daje mu suhu odjeću, hranu i smještaj. On ne zna kako da pomogne ovom strancu. Turčin daje Neluu sav novac koji ima kod sebe da mu on pomogne preći granicu. Konačno, Nelu uzima novac i obećava da će mu pomoći preći granicu sutra...   

NAŠ DUBOKI OČAJ / BIZIM BÜYÜK CARESIZLIGIMIZ
Turska, Njemačka, Holandija, 2011, 35 mm, kolor, 102 min.
Režija: Seyfi Teoman
Scenarij: Baris Bicakci, Seyfi Teoman
Uloge: Ilker Aksum, Fatih Al, Güneş Sayin, Baki Davrak, Taner Birsel, Mehmet Ali Nuroglu, Beril Boz, Damla Kabakçi
Mirni suživot neženja, Endera i Cetina, prestaje nakon što se u njihov stan doseli sestra jednog njihovog prijatelja. Dugogodišnje prijatelje u svojim tridesetim obuzima prisustvo šutljive Nihal. Što ih je to nagnalo da prihvate odgovornost za studenticu u svojoj kući? Posebno što se radi o djevojci koja se bori sa nedavno doživljenom traumom zbog gubitka roditelja u saobraćajnoj nesreći. No, jednostavni, svakodnevni rituali kao što je dijeljenje obroka na kraju zbližava troje cimera u ugodnijim trenucima. Nihal ubrzo izlazi iz svoje depresivne ljuske, a dva muškarca u njoj otkrivaju živahnu, prekrasnu mladu ženu

OTAC / OČA
Slovenija, 2010, 35 mm, kolor, 71 min.
Režija i scenarij: Vlado Škafar
Uloge: Miki Roš, Sandi Šalamon, radnici tvornice Mura
Film o ljubavi. Nakon dugo vremena, otac i sin provode dan zajedno. (Jedan dan je poput kristala u kojem se odražava cijeli jedan život). Jedne prekrasne, jesenje nedjelje, usred veličanstvene prirode, dva ljudska bića izgledaju kao da su sama na svijetu. Moraju krenuti od početka. Lagano prilaze jedan drugom riječima, oživljavaju glasove prošlosti, bude osjećaje, zaboravljene, nepoznate.

OTOK / OSTROVAT
Bugarska, Švedska, 2011, 35 mm, kolor, 95 min.
Režija: Kamen Kalev
Scenarij: Kamen Kalev, Stefan Piryov
Uloge: Thure Lindhardt, Laetitia Casta, Alejandro Jodorowsky, Boyka Velkova
Sophie i Daneel, oboje u svojim ranim tridesetim, blizak su i strastven par koji živi u Parizu. Sophie priređuje iznenađenje za Daneela i predlaže da otputuju u Bugarsku. Daneel odlučno odbija da krene na to putovanje, ali Sophie je toliko uporna da ga na koncu ubijedi da ipak krene. Po dolasku u Bugarsku, Sophie otkriva da je Daneel zapravo tamo rođen… Nakon nekoliko sati provedenih na pretrpanim plažama, Daneel vodi Sophie do gotovo napuštenog otoka izgubljenog na Crnom moru. Kada stignu do tog otoka, Daneel u Sophienom prtljagu pronalazi testove za trudnoću. Vrućina i nekolicina čudnih stanovnika ubrzo počinju utjecati na njihove ponašanje, a otok polako otkriva skrivene strahove koji njihovu ljubav stavljaju na test. Da bi sve to prebrodili, moraju napraviti skok u nepoznato.

SKLONIŠTE / PODSLON
Bugarska, 2010, 35 mm, kolor, 88 min.
Režija: Dragomir Sholev
Scenarij: Razvan Radulescu, Melissa de Raaf, Dragomir Sholev
Uloge: Cvetan Daskalov, Yanina Kasheva, Kaloyan Siriiski, Silvia Gerina, Irena Hristoskova
Dok su mijenjali TV kanale, kiselili krastavce ili raspravljali o politici, roditelji dvanaestogodišnjeg Rada nisu uopće primijetili da im je sin u međuvremenu odrastao. Nakon što već dva dana nije dolazio kući, oni ne mogu shvatiti kako mu nije žao što im je život pretvorio u košmar i kako je mogao pobjeći od kuće sa prvim narkomanima na koje je naletio na ulici.