Predstavljen udžbenik 'Bosanski jezik kao strani jezik'

Internationalni Burch univerzitet predstavio je u četvrtak udžbenik bosanskog jezika za strance koji je urađen prvenstveno za potrebe studenata te visokoškolske ustanove, a namijenjen je i svima onima koji imaju namjeru i želju da nauče naš jezik.
 
Autorica udžbenika zvaničnog naziva "Bosanski jezik kao strani jezik" je Zenaida Karavdić, a promotori u Turskom kulturnom centru večeras su bili Amela Šehović i Alma Granov, profesorice  Filozofskog fakulteta u Sarajevu.
 
Istaknuto je da je u udžbeniku na 183 stranice kompjuterskog ispisa građa obrađena moderno i uz bogate ilustracije. Manji broj tekstova formuliran je jezikom koji može biti kompliciran za početnike, ali iza tih tekstova slijede jezgrovita pitanja koja omogućavaju lakše razumijevanje samog teksta. 

Udžbenik, između ostalog, sadrži tekstove o našoj kulturnoj baštini, administrativnom uređenju države, te tekstove koji govore o našoj tradiciji. Zastupljene su i situacije iz svakodnevnog života s kojima se može suočiti svaki stranac, a na kraju je gramatika na bosanskom i engleskom jeziku.
 
Rektor Univerziteta Husein Padem naglasio je da će ovaj udžbenik biti posebno značajan za inozemne studente tog univerziteta s obzirom da dosad nisu imali adekvatan materijal iz kojeg bi učili naš jezik, te izrazio nadu da će to biti osnova za izradu sličnih. .
 
Na Burch univerzitetu trenutno je 55 posto studenata iz inozemstva, a dolaze iz 15 zemalja. Oni studiraju na sedam odsjeka od kojih su četiri inženjerskog smjera što smatraju osnovnim za razvoj BiH.