Izet Kiko Sarajlić: pjesnik, esejist i prevodilac

Izet Kiko Sarajlić bosanskohercegovački historičar filozofije, esejist, prevodilac i pjesnik, rođen je 16. marta 1930. godine u Doboju. Djetinjstvo je proveo u Trebinju i Dubrovniku, a 1945. se nastanjuje u Sarajevu, u kojem će ostati sve do kraja života. U Sarajevu je pohađao mušku gimnaziju. Za vrijeme studija na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, gdje je i doktorirao, radio je i kao novinar i nikada nije prestajao pisati. Bio je član Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine i udruženja intelektualaca Krug 99.

U svijet jugoslovenske poezije ulazi kao devetnaestogodišnjak, zbirkom poezije U susretu. Za života, objavio je preko 30 knjiga poezije od kojih su neke prevedene na čak 15 jezika. Sva njegova djela svjedoče sama za sebe, pa bi bilo nezahvalno izdvojiti samo jedno o njih kao najbriljantnije iz širokog upusa ovog bh. pjesnika. Ipak odvažićemo se ovdje te izdvojiti pjesmu koja svaki put iznova mami suze na lica onoga ko je čita ili sluša njene riječi:

Junak bez ulice

Veliki broj Sarajlija potpisalo je 2009. godine Peticiju kojom se traži imenovanje ulice po velikom pjesniku, ali se ni do danas ništa nije promijenilo.

Tražim ulicu za svoje ime
Šetam gradom naše mladosti
i tražim ulicu za svoje ime
Velike, bučne ulice – njih prepuštam velikanima istorije.
Dok je istorija trajala šta sam ja radio?
Prosto volio tebe.
Malu ulicu tražim, običnu, svakodnevnu,
kojom se, neopaženi od svijeta,
možemo prošetati i poslije smrti.
U početku ona ne mora imati mnogo zelenila,
čak ni svoje ptice.
Važno je da u njoj, bježeći pred hajkom,
uvijek mognu da se sklone i čovjek i pas
Bilo bi lijepo da bude popločana,
ali, na kraju, ni to nije ono najvažnije.
Najvažnije je to
da u ulici s mojim imenom
nikad nikog ne zadesi nesreća.

Naš portal je u svom prvom tekstu serije 'Junaci bez ulica' pisao o Kiki Sarajliću, apelirajući na javnost da se ovom pjesniku dodijeli ulica u Sarajevu.

Prije skoro godinu dana Krug 99 predložio je da se dio ulice Kralja Tvrtka (od broja 9 do broja 22) preimenuje u Ulicu Izeta Kike Sarajlića. Ta inicijativa nije naišla na odobrenje građama koji nisu željeli oduzeti, ionako malu ulicu prvom bosanskom kralju.

Od Grada Sarajeva Sarajlić je 2002. godine dobio Šestoaprilsku nagradu. Time su, čini se, oni na vlasti zaključili kako je ta nagrada dovoljna zahvala svemu onome što je Kiko ostavio iza sebe.

Izet Sarajlić preminuo je 02. maja 2002. godine u Sarajevu. Nakon njegove smrti italijanska kuća poezije Casa della poesia odlučila je pokrenuti događaj kojim bi se ostvario "san velikog bh. pjesnika koji je sanjao - do posljednjih trenutaka svog života - nakon tragedije izazvane ratom i opsadom, vratiti veliku međunarodnu poeziju u Sarajevo".

Tako se već godinama u Sarajevu održavaju Međunarodni susreti poezije, posvećeni Izetu Sarajliću.