Voz misli širi riječ Jugoistočnom Evropom

Word Express je novi projekt književne razmjene u jugoistočnoj Evropi, koji provodi britanska organizacija Literature Across Frontiers u saradnji sa organizacijama Delta Publishing iz Istambula, Profil Books iz Zagreba, Sarajevskim sveskama iz Sarajeva, Helicon iz Tel Aviva i National Book Centre iz Bukurešta, te nizom drugih partnera iz dvanaest zemalja u regionu.

Projekt je dio Literature Across Frontiers programa koji podržava Evropska unija i Creative Collaboration Programme Britanskog savjeta, a koji ima za cilj obogaćivanje kulturnog života Evrope i zemalja oko nje i izgradnju povjerenja i razumijevanja između zajednica kroz dijalog i debatu.

U oktobru 2009. dvadeset mladih autora i prevodilaca će oformiti tri grupe, od kojih će svaka putovati vozom kroz Balkan do Istambula, zaustavljajući se u raznim gradovima, u kojima će učestvovati u čitanjima, razgovorima i prevodilačkim radionicama.

22. oktobra, u 19,00 sati u Mediacentru Sarajevo, bosanski pisci (Adisa Bašić, Muharem Bazdulj, Ajla Terzić, Senadin Musabegović, Faruk Šehić) zajedno sa gostima iz Izraela (Netalie Braun) i Velike Britanije (Owen Martell) će podjeliti svoju poeziju, prozu, dok će Netalie Braun prestaviti svoj dokumentarni film Gevald. Nakon čitanje poezije i proze, te gledanja dokumentarnog filma, posjetioci će imati priliku da se uključe u diskusiju sa mladim autorima.

Projekt financiraju Britanski sajvet i Literature Across Frontiers (uz podršku Kulturnog programa Evropske unije), uz važnu podršku Ministarstva kulture i turizma Republike Turske, Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Ministarstva kulture Republike Makedonije, Škotskog umjetničkog savjeta i Velškog međunarodnog umjetničkog savjeta.

radiosarajevo.ba