U Sarajevu otvorena izložba 'Začarani krug riječi' Herte Müller

Izložba ''Začarani krug riječi'' Herte Müller otvorena je večeras u sarajevskoj Galeriji ''Mak'', Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti. 

Izložba će biti postavljena do 13. maja, a predstavljene su fotografije, lični dokumenti spisateljice i neki dokumenti vezani za njen književni rad za koji je dobila Nobelovu nagradu 2009. godine. 

Izložbu su organizirali Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti u saradnji sa Goethe institutom BiH, a izložba prikazuje život i rad rumunsko-njemačke književnice, dobitnice Nobelove nagrade za književnost. 

Izložba ''Začarani krug riječi'' je putujuća izložba, a predstavlja dorađenu verzija izložbe ''Hladni nakit života'', koja je osmišljena za književnu kuću u Minchenu.

Direktorica Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti Šejla Šehabović je kazala da Muzej ima priliku ugostiti jedan nesvakidašnji događaj, multimedijalnu izložbu dobitnice Nobelove nagrade. Pojasnila je da je izložba internacionalna te da već neko vrijeme putuje svijetom. 

Kazala je da izložba ima karaktera takav da se može pratiti život i rad Herte Müller te različiti historijski periodi koji su vezani za njen život i rad, a posebno dio njenog života vezan za književnost koju ona stvara. 

Najzanimljiviji dio izložbe, navodi Šehabović, je pokušaj kustosa projekta da naprave izložbu u kojoj gledatelji mogu pristupiti individualno. Postavljena je multimedijalna kutija na kojoj gledatelji mogu, prateći vlastito vrijeme, poslušati i pogledati dokumente Herte Müller i dokumente vezane za njeno iskustvo života u komunističkoj Rumuniji kao njemačke književnice. 

Izložba je posebno zanimljiva i vezana za Sarajevo i Bosnu i Hercegovinu, pojašnjava Šehabović, jer je Müller spisateljica koja opisuje iskustvo deprivacije, opisuje kako je živjeti u dvije kulture, kako se snalazi književnica koja živi istovremeno u jednom jeziku i u drugoj domovini i na koji način ona prevazilazi, teškom borbom, neke prepreke koje se tiču egzila, postojanja na dva mjesta istovremeno i ne pripadanja niti jednom. 

''Mislim da ljudi u Sarajevu imaju posebno iskustvo koje je moguće povezati sa tom vrstom pripadanja dvostrukim kulturama, tom vrstom pluralizma koji je često kontradiktoran i tom vrstom horora koji preživljava neko u životu ko mora da svjesno prilazi životu u egzilu kao nečemu što je za njega jedino moguće'',  istaknula je Šehabović 

Planirano je da izložba bude postavljena do 13. maja, ali možda i duže, dodaje Šehabović, ukoliko Muzej sa Goethe institutom bude učestvovao u projektu ''Noć muzeja''.