Objavljen program ovogodišnjeg MESS-a

Povodom Svjetskog dana pozorišta, internacionalni teatarski festival MESS, koji će se u svom 51. izdanju održati od  30. septembra do 09. oktobra 2011., objavio je svoj ovogodišnji program.

Na današnjoj pres konferenciji rečeno je kako će festival ove godine ponovo imati takmičarski karakter.

"Ovogodišnji MESS otvorit će predstava 'Sconcerto', italijanskog Teatra San Carlo, u okviru koje će učestvovati i Sarajevska filharmonija, tako da će početak MESS-a obilježiti takozvani totalni teatar", najavio je Dino Mustafić, direktor Festivala MESS, koji je predstavio takmičarske kategorije World MESS, Mittel Europe i Children MESS, te Festivalske premijere.

Sarajevska i zenička publika imat će priliku vidjeti jednu od najgledanijih svjetskih koprodukcija SAD-a i Francuske 'Julius Caesar' u izvedbi trupe CDN Orleans, te predstavu 'Las Meninas', meksičkog reditelja Ignacio Garcia-e, a jedna od atraktivnijih svjetskih produkcija je i predstava 'Metamorphosis' u izvedbi teatra Vesturport Film&Theatra sa Islanda. 

U Mittel Europe selekciji ponovo će sa festivalskom publikom biti Viktor Bodo, koji je prije nekoliko godina oduševio publiku i jedan je od festivalskih pobjednika.

Proces selekcije predstava iz BiH koji je još uvijek u toku, vodi hrvatski dramaturg i teatarski kritičar Hrvoje Ivanković, dok će do kraja juna biti poznat i program Future MESS.

Predstave 'Gardenia', Alaina Platela, jednog od najvećih koreografa svijeta i Frank van Laeckea, te 'Hell' (Pakao) Emioa Grecoa i Pietera C. Scholtena dio su zajedničkog programa Festivala MESS i Baletfesta koji će trajati od 23.septembra do 2.oktobra, kako je najavila direktorica baleta Narodnog pozorišta Sarajevo, Edina Papo

"Neverbalni teatar je teatar budućnosti i nadam se da će zvijezde naših festivala kroz našu odličnu komunikaciju zasjati još većim sjajem", izjavila je Papo.

Među festivalskim premijerama najavljeni su i Bacači sjenki 'Muški/ženski – ženske/muške', koje će sarajevska publika imati priliku vidjeti i od 18. do 21. aprila u okviru MESS-ovog Modula Memorije 2011.

Kompletan program 51. MESS-a:

Program: WORLD MESS

Zemlja: ITALIJA; Pozorište: TEATRO MERCADANTE –TEATRO SAN CARLO; Predstava: SCONCERTO; Autor: Franco Marcoaldi; Reditelj: Toni SERVILLO; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 30.09.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Zemlja: USA/Francuska; Pozorište: CDN Orleans; Predstava: JULIUS CAESAR; Autor: William SHAKESPEARE; Reditelj: Arthur NAUZYCIEL; Mjesto igranja: Bosansko narodno pozorište Zenica i Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 30.09.2011. i 02.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Zemlja: BELGIJA; Pozorište: Les Ballets C de la B; Predstava: GARDENIA; Autori i koreografi: Alain PLATEL i Frank van LAECK; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 01.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Zemlja: MEKSIKO; Pozorište: DRAMAFEST I TEATRO DE BABEL; Predstava: LAS MENINAS; Autor: Ernesto ANAYA; Reditelj: Ignacio GARCIA; Mjesto igranja: Pozorište mladih Sarajevo; Datum igranja: 01.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Zemlja: NIZOZEMSKA; Pozorište: Emio Greco/Pc – ICKamsterdam; Predstava: HELL; Autori koreografi: Emio GRECO i Pieter C. SCHOLTEN; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 03.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Zemlja: NJEMAČKA; Pozorište: RIMINI PROTOKOLL; Predstava: BEST BEFORE; Reditelji: Helgad HAUG, Stefan KAEGI; Mjesto igranja: SARTR Sarajevo; Datum igranja: 05.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30

Zemlja: ARGENTINA; Pozorište: COMPANIA DE DANIEL VERONESE; Predstava: ESPIA A UNA MUJER QUE SE MATA; Prema drami “Ujka Vanja”, A.P.Cechekov; Adaptacija i reditelj: Daniel VERONESE; Mjesto igranja: Pozorište mladih Sarajevo; Datum igranja: 05.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Zemlja: ITALIJA; Pozorište: SCENA VERTICALE; Predstava: DISSONORATA; Autor: Saverio La RUINA; Reditelji: Saverio La RUINA  Monica De SIMONE; Mjesto igranja: Kamerni teatar ‘55 Sarajevo; Datum igranja: 07.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Zemlja: ISLAND; Pozorište: VESTURPORT FILM & THEATRE; Predstava: METAMORPHOSIS; Autor: Franz Kafka; Reditelj: David FARR i Gisli Örn GARDARSSON; Datum igranja: 08.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Zemlja: FRANCUSKA; Pozorište: COMPAGNIE BAL; Predstava: ELOGE DU POIL; Autor: Jeanne Mordoj; Reditelj: Pierre MEUNIER; Mjesto igranja: Stolarija Narodnog pozorišta Sarajevo; Datum igranja: 08.10.2011. i 09.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Program: MITELL EUROPE

Zemlja: MAĐARSKA; Pozorište: SPUTNIK SHIPPING COMPANY; Predstava: THE DICE MAN; Reditelj: Viktor BODO; Mjesto igranja: Stolarija Narodnog pozorišta Sarajevo; Datum igranja: 02.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Zemlja: HRVATSKA; Pozorište: MONTAŽSTROJ/ZEKAEM/PERFORACIJA; Predstava: VATROTEHNA 2.0; Tekst:  Eshil, Franz Kafka, Oleg Mađor, Goran Ferčec, Borut Šeparović; Reditelj: Borut ŠEPAROVIĆ; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 04.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30

Zemlja: SLOVENIJA; Pozorište: SNG DRAMA LJUBLJANA; Predstava: KO SEM BIL MRTEV; Autor: Ernst Lubitsch; Reditelj: Diego DE BREA; Mjesto igranja: Pozorište mladih Sarajevo; Datum igranja: 04.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Zemlja: ČEŠKA; Pozorište: NARODNI DIVADLO PRAHA; Predstava: WHAT HAPPENED AFTER NORA LEFT HUSBAND; Autor: Elfriede Jelinek; Reditelj: Michal DOČEKAL; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 06.10.2011.

Zemlja: RUMUNIJA; Pozorište: HUNGARIAN THEATRE OF CLUJ; Predstava: LEONCE AND LENA; Autor: Georg Buchner; Reditelj: Gabor TOMBA; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 07.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Zemlja: SRBIJA; Pozorište: ATELJE 212; Predstava: OTAC NA SLUŽBENOM PUTU; Autor: Abdulah Sidran; Reditelj: Oliver FRLJIĆ; Mjesto igranja: Narodno pozorište Sarajevo; Datum igranja: 09.10.2011.; Vrijeme igranja: 19:30.

Napomena: Selekcija bh. predstave za Internacionalni teatarski festival MESS 2011 je u toku. Selektor predstava iz BiH je gospodin Hrvoje Ivanković, dramaturg i pozorišni kritičar iz Hrvatske.

Program: Dječiji MESS

Zemlja: BRASIL; Pozorište: COMPANHIA ÓPERA NA MALA; Predstava: KOFER PRIČA; Autori i reditelji: Sergio SERRANO i Cris MIGUEL; Mjesto igranja: Pozorište mladih Sarajevo; Datum igranja: 03.10.2011.; Vrijeme igranja: 11:00 i 18:00.

Zemlja: SRBIJA; Pozorište: MALO POZORIŠTE « DUŠKO RADOVIĆ »; Predstava: KNJIGA LUTANJA; Autor i koreograf: Dalija AĆIN; Mjesto igranja: Stolarija Narodnog pozorišta; Datum igranja: 06.10.2011.; Vrijeme igranja: 11:00 i 18:00.

Zemlja: SLOVENIJA; Pozorište: SMG LJUBLJANA; Predstava: OLIVER TWIST; Autor:  Charles Dickens; Adaptacija: Blažka Müller Pograjc; Reditelj: Matjaž POGRAJC; Mjesto igranja: Pozorište mladih Sarajevo; Datum igranja:  08.10.2011.; Vrijeme igranja: 18:00.

Program: Festivalske premijere

Zemlja: BIH / KOSOVO / MAKEDONIJA; Predstava: RUŠENJE AJFELOVE KULE; Autor: Jeton Neziraj; Reditelj: Kushitrim BEKTESHI, Dramu preveo na bosanski Shkeljzen Maljici; Mjesto igranja: Stolarija Narodnog pozorište; Datum igranja: 30.10.2011.; Vrijeme igranja: 22:00.

Zemlja: BIH / HRVATSKA; Pozorište: BACAČI SJENKI / MESS / TEATAR ITD; Predstava: MUŠKI / ŽENSKE – ŽENSKE / MUŠKI; Koncept: Bacači sjenki; Reditelj: Boris Bakal i Katarina Pejović; Mjesto igranja: SARTR Sarajevo; Datum igranja: 01.10.2011. i 02.10.2011.; Vrijeme igranja: 18:00 i 20:30.