Tri jezika, jedna istina