U BiH predstavljen prvi primjerak Kur'ana na Brajevom pismu

U Tuzli je prezentiran projekat ''Prepiska Kur'ana po tedžvidu na Brajevom pismu''. Riječ je o prvoj, jedinstvenoj prepisci islamske svete knjige na ovim prostorima sa izvornog arapskog jezika na Brajevo pismo.

Prepiska Kur'ana u izvornom obliku na Brajevo pismo omogućit će učenje svete knjige slijepim i slabovidnim osobama u Bosni i Hercegovini. Cilj ovog projekta je pružiti mogućnost i osnažiti osobe sa invaliditetom da koliko to mogu budu ravnopravni članovi društva a u skladu sa njihovim mogućnostima.

„S obzirom da nam je poznato da u našoj zemlji postoji prepiska Kur'ana na Brajevom pismu na našem jeziku, stvorila se želja i entuzijazam da se omogući slijepim i slabovidnim osobama učenje Kur'ana po tedžvidu“, kaže Aladin Kavgić, predsjednik Udruženja Reset.

Trending

Mještani Fojnice sami sanirali oko 80 posto materijalne štete nakon poplava

Izradom prvog primjerka Kur'ana na izvornom arapskom jeziku stvoreni su preduslovi za veće tiraže, koji će u budućnosti biti besplatni i dostupni vjerskim, kulturnim i obrazovnim ustanovama u našoj zemlji.

„Koordinator projekta je student treće godine Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici, inače slijepa osoba, korisnik i stipendista naše organizacije i on je idejni tvorac ovog projekta“, pojašnjava Kavgić.

„To je nekako hajmo reći oduvijek moja želja da i ja mogu učiti Kur'an kao i osobe koje nemaju problema sa vidom ili bilo kakvim drugim čulom i slično“, rekao nam je Salkan Delić, idejni tvorac prepiske Kur'ana na Brajevo pismo.

Na izradi prepiske Kur'ana sa arapskog jezika na Brajevo pismo, radilo je osam osoba i šest imama koji su potvrdili vjerodostojnost prepiske. Podršku projektu pružili su donatori i Udruženje za edukaciju, profesionalno osposobljavanje i socijalno osnaživanje osoba sa invaliditetom Tuzlanskog kantona.