Kako izgovoriti ime vulkana (VIDEO)

Islandski jezik na svijetu govori oko 230.000 ljudi. Ovih dana, vjerovatno se svi oni grohotom smiju kada slušaju pokušaje svjetskih reportera da izgovore ime vulkana koji je svojim pepelom blokirao avio saobraćaj u Evropi.

Sporni naziv je Eyjafjallajökull. Društvene mreže već su preplavljene savjetima kako pravilno izgovoriti ovo ime.

http://www.youtube.com/watch?v=9jq-sMZtSww

Međutim, glasnogovornica islandskog ministarstva spoljnih poslova Urdur Gunnarsdottir izjavila je u ponedjeljak kako se vulkan u stvari zove samo Eyjafyoll (izgovara se Ay-uh-fyotl). Puno ime Eyjafjallajökull je uz stvari ime glečera koji pokriva krater.

Urdur Gunnarsdottir je potvrdila kako je konfuzija u izgovoru proizvela mnogo crnog humora.

“Žao nam je zbog prometnog haosa koji jeprouzrokovao vulkan, ali nam je bilo simpatično slušati sve te reportere koji ulažu posebne napore u izgovor" prenosi Daily Telegraph njenu izjavu.

Ona se nada da će od sada biti jednostavnije izgovoriti jednostavno: Eyjafyoll.

radiosarajevo.ba