"Doručak kod Tiffanyja" na pozorišnim daskama

Velik uspjeh novele Trumana Capotea "Doručak kod Tiffanyja" brzo je priču o romansi netipične djevojke i mladog pisca doveo na filmska platna. Rezultat je bio jedan od klasika sedme umjetnosti, a lik Holly Golightly zauvijek je utisnuo Audrey Hepburn u sjećanja filmofila.

Ali usprkos instant-klasiku u svijetu književnosti i filma, kazalište nije bilo te sreće. Broadway je 1965. krenuo u postavljanje mjuzikla s Mary Tlyer Moore i Richardom Chamberlainom, ali je bio skinut s repertoara prije premijere, prema riječima glavnog producenta "da poštedimo New York dosadne večeri".

Gotovo pola stoljeća poslije, "Tiffany" se vraća na daske koje život znače. Posao je ovoga puta preuzeo londonski Theatre Ryal Haymarket, na čelu s redateljem Seanom Mathiasom i piscem Samuelom Adamsonom, koji je poznat kao autor dramatizacije filma "Sve o mojoj majci" Pedra Almodovara.

"Adamson je napravio čudnu strukturu", objašnjavao je Mathias.

"Više nalikuje na dramu Eugenea O'Neilla, pomalo mračnu i slojevitu. Fasciniran sam time što se nalazi ispod površine cijele te priče. Uspijemo li prikazati žudnju na sceni, imat ćemo uzbudljivo djelo. Treba samo prave osjećaje prikazati u pravo vrijeme, u tome je alkemija trenutka koji pokušavamo postići", kazao je redatelj.

Petra Smoljak, vecernji.hr/radiosarajevo.ba