112 godina od rođenja Jorgea Luisa Borgesa

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo bio je argentinski pisac i jedan od najuticajnijih književnika 20. stoljeća. Presudno je obilježio latinoameričku literaturu i značajno uticao na svjetske književne tokove. Najpoznatiji je po svojim kratkim pričama, ali je bio i uspješan pjesnik i kritičar.

Rođen je u Buenos Airesu 24. avgusta 1899. Osnovno obrazovanje je stekao najvećim dijelom u kući, od roditelja i bake, Engleskinje. Tokom Prvog svjetskog rata, njegova porodica je putovala po Evropi, da bi se konačno nastanila u Švicarskoj.

U Argentinu se vratio 1921. godine, a 1923. je počeo karijeru pisca. Umro je 1986. godine u Ženevi. Posebno je poznat po svojim kratkim pričama koje imaju metafizičke, fantastične osobine.

112. godišnjicu Borgesovog rođenja i Google je obilježio na sebi svojstven način.

Međunarodnu slavu stekao je 60-ih godina prošlog stoljeća. 1961. Primio je Formentor Prize koju je dijelio sa tada već slavnim Samuelom Beckettom. Njegovi radovi su prvi put prevedeni na engleski 1962. Godine. Najpoznatiji je po kratkim pričama, ali je pisao i poeziju, eseje, nekoliko scenarija i mnogo književne kritike, predgovore i pogovore. Uređivao je i brojne antologije te prevodio sa engleskog, francuskog i njemačkog na španski hezik. Njegovo sljepilo koje se pojavilo u odraslom dobu snažno je uticalo na njegov kasniji rad.

Na Borgesa je najviše uticao modernistički stil pisanja, posebice simbolizam. Kao Nabokov i Joyce, kombinovao je interese za svoju rodnu zemlju sa širim interesima. Sa njima je dijelio i višejezičnost i razigranost djelima, ali dok su oni sve više težili ka većim i kompleksnijim djelima, on je ostajao minijaturista. Stil njegovih kasnijih djela je više naturalistički i transparentan nego u ranijim djelima.

Makedonski književnik Vlado Urošević, dobar poznavaoc Borgesa kaže: "Doprinos Borgesa u razbijanju stvarnosne literature bio je ključan. Pitanje je da li bi postmoderne uopće bilo bez ovog pisca. Danas se Borhes možda manje čita, više djeluju poruke koje su drugi, kasniji pisci izvukli iz njegovog djela".

U bh. književnosti uticaj Borgesa se uočava kod Irfana Horozovića, Dževada Karahasana, Mirka Kovača, Aleksandra Hemona i Karima Zaimovića.