17 godina poslije: Otkriveno zašto se u pjesmi Britney Spears pjeva 'Hit me baby one more time'

Pjesma One more time, koja je prije 17 godina zaludila svijet i na tron postavila novu američku pop princezu, bila je predmet brojnih rasprava o tome, šta zapravo znače stihovi ove pjesme. 

Mnogi su vjerovali da Britney Spears traži još jednu šansu, a oni koji vole doslovni prijevod mislili su da želi pravi udarac.

John Seabrook u svojoj knjizi The Song Machine objasnio je da su autori pjesme, Šveđani Max Martin i Rami Yacoub bili uvjereni da u američkom slangu "hit" znači nazvati, piše Huffington Post.

Pjesma se originalno zvala Hit Me Baby (One More Time), no Jive Record je procijenio da takav naslov previše aludira na fizičko nasilje pa su izbacili ono Hit Me.