Šta zapravo znači tekst pjesme "In Corpore Sano"?

Konstrakta je večeras nastupila u drugom polufinalu Eurosonga, pod rednim brojem tri, dok je njena pjesma oduševila sve širom Europe.

Tekst pjesme "In Corpore Sano" intrigira javnost već sedmicama unazad, a sama Konstrakta je govorila kako je ona višeslojna.

Pjesma ukazuje na loš polozaj umjetnika u društvu, pretjeranu brigu o fizičkom zdravlju i ljepoti, a ne o mentalnom zdravlju, te tabloidizaciji društva.

Trending

Saobraćajna nesreća u blizini Sarajeva: Stvorile se velike gužve

Kraj pjesme je na latinskom jeziku, a prijevod glasi: "Slab um u zdravom tijelu, tužna duša u zdravom tijelu, očajan um u zdravom tijelu, uplašen um u zdravom tijelu".

Tekst pjesme:

Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Meghan Markle?
Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Meghan Markle?
Koja li je tajna?
Mislim da u pitanju je duboka hidratacija
Kažu da
Na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju
Ukazuju na probleme s jetrom
Fleke oko usana, možda uvećana slezina?
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa
A umetnica mora biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Moram, moram, moram
Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca
Letnjeg dana jarke boje
Suknje moje na mom telu
Suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake
Suknja ide oko noge moje
Mi šetamo i to je sve
I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
Nemam knjižicu
Pa kako da me prate
Da o meni brinu
Umetnica je nevidljiva
Ne vidiš me, to je magija
Umetnica može biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Može, može, može
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sanum i šta ćemo sad?
Mens infirma in corpore sano
Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?