Bob Vylan: Pogledajte nastup benda koji je uznemirio V. Britaniju i SAD - pjevali protiv IDF-a
BBC je suspendovao više viših članova svog uredničkog tima nakon što je emitovao nastup rap-punk dua Bob Vylan na muzičkom festivalu Glastonbury, tokom kojeg su članovi benda osudili izraelsku vojsku i govorili o genocidnom nasilju nad Palestincima.
Tokom nastupa koji je emitovan uživo, vokal benda je poveo skandiranje "Smrt, smrt IDF-u" (IDF - Izraelske odbrambene snage), te kritikovao, kako je rekao, "nasilnu vojnu mašineriju Izraela".
Nakon toga, Bob Vylan je poručio da njihove izjave nisu bile usmjerene ni prema jednoj etničkoj ili vjerskoj grupi, već su bile protest protiv vojne sile. "Ne želimo smrt ni Jevrejima, ni Arapima, ni bilo kojem narodu ili grupi ljudi", naveli su u saopćenju. "Šutnja nije opcija. Mi ćemo biti dobro, narod Palestine trpi."
Predsjednik Irana Pezeshkian: Lekcije iz Srebrenice nisu naučene
Amerika im ukinula vize
BBC je emitovao nastup bez odlaganja, uz prvobitnu tvrdnju da mogu u hodu kontrolisati sve potencijalne rizike. Kasnije su izdana upozorenja tokom prenosa, ali je uredništvo odlučilo da ne prekine signal.
Predsjednik BBC-a Samir Shah izvinio se javnosti: "Izvinjavamo se svim gledaocima i slušaocima, a posebno jevrejskoj zajednici, što smo dozvolili da ‘umjetnik’ Bob Vylan izrazi neprihvatljive antisemitske stavove uživo na BBC-u."
Ova izjava izazvala je podijeljene reakcije, dok neki smatraju da je riječ o govoru mržnje, drugi to vide kao legitimni protest protiv sistemskog nasilja. Ministrica kulture Lisa Nandy i njen opozicioni kolega Stuart Andrew pozvali su na veću odgovornost BBC-ja, ukazujući na propuste u uredničkom nadzoru. Medijski regulator Ofcom također je poručio da "BBC ima na šta da odgovori".
Nakon incidenta, Bob Vylan su izbačeni s nekoliko festivalskih programa u Velikoj Britaniji i Evropi, a protiv njih su pokrenute dvije odvojene istrage, koje vode policija Avon i Somerset te Metropolitan Police, zbog drugih izjava datih na koncertu u Londonu.
Također, zamjenik američkog državnog sekretara Christopher Landau izjavio da su im američke vize poništene. Grupa je planirala turneju po SAD-u na jesen: "State Department je poništio američke vize članovima benda Boba Vylana zbog njihove mrske tirade na Glastonburyju, uključujući i vođenje gomile da pozivaju na smrt. Stranci koji veličaju nasilje i mržnju nisu dobrodošli posjetioci naše zemlje."
"Ako vam je stalo do svetosti života..."
I dok političari osuđuju njihov nastup, percepcija obične javnosti nešto je drugačija.
Na primjer, Owen Jones je u kolumni za Guardian uporedio njihovo skandiranje sa izraelskim ubijanjem stotina Palestinaca koji traže hranu: "Koliko je moralno izgubljeno društvo u kojem skandiranje protiv genocidne strane vojske izazove političku i medijsku oluju, ali namjerno izgladnjela, nenaoružana ljudska bića koja se premještaju po naređenju visoke komande IDF-a ne izazivaju?."
Istovremeno je pjevač benda Pascal Robinson-Foster na Instagramu napisao: "Mi, kao i oni u centru pažnje pred nama, nismo priča. Mi smo distrakcija od priče. I kakve god sankcije da primimo, bit će distrakcija... Što više vremena pričaju o Bobu Vylanu, manje vremena vlada Ujedinjenog Kraljevstva provodi odgovarajući za svoju kriminalnu neaktivnost. Meta smo jer progovaramo. Nismo prvi. Nećemo biti posljednji. A ako vam je stalo do svetosti ljudskog života i slobode govora, pozivamo vas da i vi progovorite. Oslobodite Palestinu."
Istovremeno, njihov Instagram račun je imao skok pratitelja za 243 posto...
Radiosarajevo.ba pratite putem aplikacije za Android | iOS i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram, kao i putem našeg Viber Chata.
/ Najčitanije
/ Komentari
/ Povezano
/ Najnovije
