Mučna ispovijest Epsteinove žrtve: "Silovao me premijer, bojala sam se da ću umrijeti kao robinja"

Veći dio priče Virginije Giuffre već je poznat javnosti, ali u njenim memoarima, objavljenim posthumno, zlostavljanje je opisano u užasnim detaljima.

BBC je dobio primjerak knjige prije službenog objavljivanja, te su otkrili nove informacije o slučaju elitne trgovine ljudima koji je potresao svijet.

Kako navode u tekstu, postoje saznanja o susretima Giuffre sa osuđenim seksualnim prijestupnikom Jeffrey Epsteinom i Ghislaine Maxwell, te više detalja o princu Andrewu koje je on konstantno negirao.

U memoarima, Giuffre kaže da je imala seksualne odnose s princom Andrewom u tri odvojene prilike. Treći put, kaže ona, bilo je na Epsteinovom ostrvu kao dio onoga što je Giuffre nazvala "orgijom".

"Epstein, Andy i otprilike osam drugih mladih djevojaka i ja smo imali orgije zajedno", kaže ona.

"Ostale djevojke su izgledale mlađe od 18 godina i nisu baš govorile engleski. Epstein se smijao tome kako se one nisu mogle dobro sporazumjeti, rekavši da se s njima najlakše slaže."

Kasnije se prisjeća da je vidjela fotografiju Epsteina kako šeta Centralnim parkom u New Yorku s princom Andrewom, objavljenu u novinama širom svijeta 2011. godine.

"Naravno da sam bila zgrožena kada sam vidjela dvojicu svojih zlostavljača zajedno u šetnji", piše ona, te dodaje da je "najviše zapanjilo što bi član kraljevske porodice bio dovoljno glup da se pojavi u javnosti s Epsteinom."

Princ Andrew, koji je 2022. godine postigao finansijski sporazum sa Giuffre, više puta je negirao bilo kakvu krivicu. 2019. godine je za BBC Newsnight rekao da se ne sjeća da je uopšte upoznao Giuffre i da "nikada nisu imali nikakav seksualni kontakt".

Giuffre kaže da "nije bila u sjajnoj zdravstvenoj formi" nakon navodnih orgija, te da je imala neredovna krvarenja i osjetljivost u trbuhu.

Kaže da ju je Epstein odveo u bolnicu, gdje se sjeća da je odvedena u sobu za preglede. Međutim, kaže da joj nije jasno šta se sljedeće dogodilo zbog lijekova protiv bolova koji su uticali na njeno pamćenje.

Ubrzo nakon toga, piše ona, jedna od drugih djevojaka u Epsteinovoj kući joj je predložila da bi rez blizu pupka mogao značiti da je imala operaciju zbog vanmaterične trudnoće.

"Ali Epstein mi je rekao da sam imala spontani pobačaj, što je sasvim nešto drugo", kaže Giuffre.

Sjećanja na Epsteinovo 'mučenje' Giuffre

U središtu zlostavljanja bili su Epstein i Maxwell, koja trenutno služi 20-godišnju kaznu zatvora zbog trgovine ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja.

Giuffre kaže da je čak i nakon mnogo godina sjećanja na ono što ju je Epstein podvrgavao "mučenju" i kaže da se bojala da bi mogla "umrijeti kao seksualna robinja" od ruke Epsteina i njegovog kruga. "U sesiji za sesijom, on bi izvodio razne fantazije, a ja sam bila žrtva", piše ona.

Kaže da su lanci i naprave koje je koristio na njoj "izazvali toliku bol da se molila da se onesvijesti". Ali dodaje: "Kada bih se onesvijestila, probudila bih se uz još više zlostavljanja".

Giuffre također detaljno opisuje fizičke posljedice takvog zlostavljanja na njeno tijelo, s tamnim krugovima ispod očiju i rebrima vidljivim ispod kože.

Umjesto da ponudi bilo kakvu njegu, Epstein je bio "zgrožen" njenim izgledom, kaže ona. "'Nisi ista djevojka kakva si bila', hladno je rekao Epstein. 'Moraš se srediti'," piše ona u knjizi.

Premijerova žrtva

Giuffre je još jednog svog zlostavljača u knjizi nazivala samo "premijerom", rekavši da se bojala da će je "pokušati povrijediti" ako ga imenuje. U ranijim sudskim podnescima optužila je bivšeg izraelskog premijera Ehuda Baraka da ju je silovao, što je on više puta negirao.

Prema memoarima, Giuffre je upoznala "premijera" na Epsteinovom privatnom ostrvu na Američkim Djevičanskim ostrvima 2002. godine, kada je imala 18 godina. Dobila je upute da ga prati do kabane, gdje se situacija brzo zaoštrila.

"Više puta me je davio dok nisam izgubila svijest i uživao je gledajući me u strahu za svoj život", napisala je Giuffre. 

Pravda i nepravda

Epstein je osuđen na Floridi 2008. godine zbog podsticanja na prostituciju od osobe mlađe od 18 godina. Umro je 2019. godine čekajući suđenje za trgovinu ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja. Giuffre u knjizi opisuje kako je bila razočarana njegovom smrću.

"Pravda nije trebala ovako funkcionirati", kaže ona.

Što se tiče princa Andrewa, prisjeća se kako je stajala ispred sudnice i rekla novinarima: "On tačno zna šta je uradio... i nadam se da će to priznati."

Kasnije piše da se nada da će član kraljevske porodice - koji je uvijek negirao bilo kakve prekršaje - biti "pozvan na odgovornost". Princ Andrew se proteklih dana odrekao kraljevskih titula, a mediji su izvijestili da je do odluke došlo nakon pritiska kralja Charlesa.

Najsnažnije riječi su možda sačuvane za kraj knjige.

"U mislima zamišljam sliku djevojku koja traži pomoć i lako je pronalazi", piše Giuffre. "Zamišljam i ženu koja - nakon što se suočila sa bolom iz djetinjstva - osjeća da je u njenoj moći da preduzme mjere protiv onih koji su je povrijedili."

"Ako nas ova knjiga i malo približi takvoj stvarnosti - ako pomogne samo jednoj osobi - ostvarit ću svoj cilj", zaključila je Giuffre u posthumnim memoarima.