Svjedočenje Billa Clintona: 'Nisam učinio ništa pogrešno. Nisam znao o Epsteinovim zločinima'

Bivši američki predsjednik Bill Clinton svjedoči pred Kongresnim odborom o vezama s pokojnim seksualnim predatorom Jeffreyjem Epsteinom.

Clinton svjedoči iza zatvorenih vrata.

Na mreži X objavio je svoje obraćanje, koje prenosimo u cijelosti:

"Ovdje sam danas iz dva razloga. Prvi je taj što volim svoju zemlju. Amerika je izgrađena na ideji da niko nije iznad zakona, pa ni predsjednici - posebno ne predsjednici.

Demokratija zahtijeva da svako od nas odigra svoju ulogu i nadam se da ćemo, time što smo danas ovdje, napraviti korak dalje od ivice ponora i vratiti se tome da budemo zemlja u kojoj možemo civilizirano neslagati se jedni s drugima - gdje potraga za istinom i pravdom nadjačava stranačku potrebu za skupljanjem političkih poena i stvaranjem spektakla. Ja ću odigrati svoju ulogu, a nadam se da ćete i vi svoju.

Drugi razlog zbog kojeg sam ovdje jeste to što djevojke i žene čije je živote Jeffrey Epstein uništio zaslužuju ne samo pravdu, nego i iscjeljenje. Predugo čekaju i jedno i drugo. Iako je moje kratko poznanstvo s Epsteinom završilo godinama prije nego što su njegovi zločini izašli na vidjelo, i iako tokom naših ograničenih susreta nikada nisam vidio nikakav znak onoga što se zaista dešavalo, ovdje sam da ponudim ono malo što znam, kako bi se spriječilo da se ovako nešto ikada ponovi.

Ali prije nego počnemo, moram reći nešto lično. Pozvali ste Hillary da dođe. Ona nije imala nikakve veze s Jeffreyjem Epsteinom. Nikakve. Ne sjeća se čak ni da ga je ikada upoznala. Nije putovala s njim niti je posjećivala njegove posjede. Bez obzira jeste li pozvali 10 ljudi ili 10.000, uključivanje nje jednostavno nije bilo ispravno.

Ovo saslušanje započeli smo tako što sam podigao ruku i položio zakletvu da ću govoriti istinu. Ali svako ima odgovornost da bude iskren prema onima koje predstavlja. Bez obzira jeste li podigli desnu ruku ili ne, svi mi dugujemo američkom narodu ništa manje od istine i tačnosti.

Sada ću reći ono što ćete čuti od mene.

Prvo, nisam imao nikakvu predstavu o zločinima koje je Epstein činio. Bez obzira na to koliko mi fotografija pokažete, postoje dvije stvari koje su, na kraju dana, važnije od vašeg tumačenja tih fotografija starih 20 godina.

Znam šta sam vidio - i još važnije, šta nisam vidio.
Znam šta sam uradio - i još važnije, šta nisam uradio.

Nisam vidio ništa i nisam učinio ništa pogrešno.

Kao neko ko je odrastao u domu obilježenom porodičnim nasiljem, ne samo da ne bih letio njegovim avionom da sam imao i najmanju naznaku onoga što radi - nego bih ga lično prijavio i predvodio pozive za pravdu zbog njegovih zločina, a ne za nagodbe koje mu idu u prilog.

Ali čak i s vremenske distance i potpunom retrospektivom, nisam vidio ništa što bi me navelo na sumnju. Danas smo ovdje samo zato što je on to tako vješto skrivao od svih, toliko dugo. A do trenutka kada je sve izašlo na vidjelo, s njegovim priznanjem krivice 2008. godine, ja sam odavno prekinuo svaki kontakt s njim.

Često ćete me čuti kako kažem da se ne sjećam. To možda nije zadovoljavajuće. Ali neću reći nešto u šta nisam siguran. Sve se to desilo davno. I obavezan sam zakletvom da ne nagađam i ne pretpostavljam. To nije samo radi mene, već zato što vam ne pomaže da ja 24 godine kasnije glumim detektiva.

S obzirom na to da sam pod zakletvom, neću lažno reći da se radujem vašim pitanjima. Ali spreman sam da na njih odgovorim najbolje što mogu, u skladu s činjenicama kakve ih poznajem – bilo da su legitimne, logične ili čak neobične."