Abdulah Sidran tuži Zdenka Lešića

Poznati i priznati književnik Abdulah Sidran smatra da je nepravedno zakinut pri ovogodišnjoj dodjeli književne nagrade 'Meša Selimović'. Sidranov roman 'Otkup sirove kože' žiri nije smatrao vrijednim da bi među šesnaest ostalih romana iz regije ušao u uži izbor od pet nominiranih. 

Podsjetimo, nagrada Meša Selimović na svečanosti održanoj u subotu, dodijeljena je Faruku Šehiću za njegov roman 'Knjiga o Uni', a među nominiranima bili su još i: Sanjao sam slonove Ivice Đikića (Hrvatska), Kalendar Maja Zorana Ferića (Hrvatska), Mein Kampf Svetislava Basare (Srbija) i Bernardijeva soba Slobodana Tišme (Srbija).

Ovo je potaknulo žučnu javnu polemiku između Sidrana i organizatora Književnih susreta Cum grano salis u sklopu kojih se dodjeljuje nagrada - Općine Tuzla i njenog načelnika Jasmina Imamovića.

Sidran smatra da je sklanjanje njegovog romana 'u stranu' orkestrirano od strane organizatora susreta i predsjedavajućeg žirija Zdenka Lešića. Navodno je Lešić procijenio da Sidranova knjiga nije roman, no Sidran smatra da je razlog u narušenim međuljudskim odnosima koji traju već deset godina. 

"Između nas dvojice je, tokom tih deset godina, izgovoreno mnogo ružnih i teških riječi i bilo je stvar dobrog ukusa i lijepog kućnog odgoja da se gospodin suzdrži od arbitriranja. Zašto to nije učinio, znamo samo nas dvojica" napisao je Sidran u pismu poslanom načelniku Tuzle Jasminu Imamoviću, prenosi Dnevni Avaz. U pismu Sidran kaže kako se ova nagrada godinama valja u blatu.

Za ovaj dnevni list, Sidran je izjavio i kako "profesor Lešić sam je sebi iskopao moralni grob", te da će tražiti da se o ponašanju akademika Lešića izjasni Etički komitet pri Akademiji nauka i umjetnosti, odnosno Sud časti. "Ja ću podnijeti Sudu časti zahtjev da se izjasni o djelovanju i postupcima, ponašanju akademika Lešića. Čovjek koji ima 80 godina, tako da laže na mene, nedopustivo je", izjavio je Sidran.

No, dodjela priznanja za najbolji roman "Meša Selimović" ove godine sebi je pribavila neke druge epitete koji više idu uz kulturne skandale nego uz kulturne događaje.

Višedecenijski lobi

Na književnim susretima predstavljaju se svi autori s govornog područja bosanskog, hrvatskog i srpskog jezika. Romanopisci iz regiona prezentiraju svoja autorska ostvarenja, a stručni žiri bira pet najboljih romana koji ulaze u zvaničnu konkurenciju za najbolji roman.

Već deceniju stručni žiri u Tuzli čine ljudi okupljeni oko sarajevskog PEN centra, udruženja koje je osnovano radi iskorjenjivanja rasne, klasne i nacionalne mržnje te zastupanja ideala čovječanstva koje treba živjeti u miru.

Prioritet ovog udruženja trebala bi biti književnost, sa svim svojim kvalitetima bezuvjetno nametnutim ideološkim, političkim i bilo kojim drugim odrednicama.

Naš veliki književnik Abdulah Sidran smatra da osnovni problem leži u činjenici što ovo udruženje širi svoje utjecaje i na književne susrete u Tuzli, pored toga što višedecenijskim lobijima kroji kulturno mnijenje u BiH. S druge strane, iz PEN-a ne ostaju dužni Sidranu.

- Ono što može zabrinjavati jeste Sidranova gotovo pa paranoidna upornost da odluku žirija za nagradu institucionalizira na način da vrlo ružno, insinuantno, bešćutno, nimalo akademski proziva PEN. A PEN centar BiH, čiji sam član Upravnog odbora, nema niti želi imati ikakve veze s ovim slučajem. Kakve bi to bile nagrade i priznanja kad bi se u rad ovdašnjih žirija miješale književne i druge asocijacije? Ovakva vrsta halabuke jedino je objašnjiva time da akademik Sidran samog sebe smatra institucijom pa se isključivo institucije mogu urotiti protiv njega - kaže na sve Hadžem Hajdarević, član Upravnog odbora PEN centra BiH.

Hajdarević, kao i ostali članovi ovog udruženja, smatra da je "sam način na koji se nastoji dezavuirati akademik Zdenko Lešić patološki, i da ne zavređuje nikakav daljnji komentar". Vrijedno je, kako tvrdi Hajdarević, "jedino gađenja".

Ove godine književni susreti su u žiži kulturnog miljea, ali mrlju na umjetnički predah u moru kiča bacilo je isključivanje proznog djela "Otkup sirove kože" Abdulaha Sidrana. Prašina koja se podigla do najviših bh. književnih krugova u početku bezazlenog postupka, dovela je u pitanje i samu regularnost izbora stručnog žirija, kao i dignitet književnog priznanja "Meša Selimović".

Teške riječi

Ništa ne bi bilo sporno da Sidran nije osuo drvlje i kamenje po tuzlanskom žiriju i njegovom predsjedavajućem, akademiku Zdenku Lešiću, s kojim, kako kaže Sidran, nije u dobrim odnosima više od deset godina.

- Između nas dvojice je, tokom tih deset godina, izgovoreno mnogo ružnih i teških riječi i bilo je stvar dobrog ukusa i lijepog kućnog odgoja da se gospodin suzdrži od arbitriranja. Zašto to nije učinio, znamo samo nas dvojica - pisao je Sidran u pismu poslanom načelniku Tuzle Jasminu Imamoviću, a u kojem dodaje da se ova nagrada godinama valja u blatu.

Akademik Zdenko Lešić na samom početku događanja nije htio davati nikakav komentar, naglašavajući da ga pozovemo 8. septembra, na dan proglašenja pobjednika. No, ipak su i prije današnjeg proglašenja uslijedili Lešićevi demantiji u kojima se, između ostalog, osvrnuo na Sidranove tvrdnje da su u sukobu više od deset godina.

- Priča o tome da sam ja svojevoljno eliminirao Sidranov roman je laž. Nikad nigdje nisam rekao da to nije roman, Sidran je to shvatio na pojednostavljen način. Ja kad sam rekao za ručkom da to nije roman, mislio sam na kvalitet. Ja sa Sidranom nikad nisam bio u sporu, a on kaže da smo mi deset godina u sukobu - tvrdi Lešić.

Jedan od članova žirija, hrvatski književnik Predrag Matvejević, koji je ranije izjavio da je povrijeđen odlukom stručnog žirija da "Otkup sirove kože" bude izbačen iz konkurencije za nagradu, i jučer je za "Dnevni avaz" potvrdio da neće doći u Tuzlu i da ne razumije način na koji tuzlanski žiri i organizatori zamišljaju njegov doprinos književnim susretima.

- Žao mi je da se oko Sidrana digla tolika prašina. To je čovjek koji vrijedi, koji je moj prijatelj. Pravi se skandal velikih razmjera. Ponavljam da u Tuzlu neću doći prvenstveno iz solidarnosti sa Sidranom, a zatim i sa svojom savješću - rekao je Matvejević te dodao da su mediji ti koji trebaju prekinuti cijelu ovu polemiku koja šteti svima.

Posao žirija

Kako je manifestacija organizirana u saradnji s Gradom Tuzlom, neizostavna karika u ovom lancu je i načelnik Tuzle Jasmin Imamović.

Imamović: Tvrdi da nema nikakve političke pozadine

- Osnivač nagrade insistira na potpunoj neovisnosti i slobodi u radu selektora i članova žirija. Uprkos Sidranovim pritiscima, iako sam ja veliki poštovalac Sidranovog djela i njegov prijatelj, niko iz Općine Tuzla, kao i svih ovih godina, nije ni pokušao uticati na odluku žirija. Stvar je poštovanja prema nagradi, žiriju i svim nominovanim autorima i njihovim djelima. Do sada je u konkurenciji bilo više od 150 autora. Nikada nijedan od njih nije vršio pritisak niti je pokušavao urgirati pri dodjeljivanju nagrade, uključujući i velikog književnika Nedžada Ibrišimovića - pojašnjava Imamović.

On je mišljenja da roman "Otkup sirove kože", prema odluci žirija, kao i u skladu s dosadašnjom praksom, nije izbačen iz zvanične konkurencije, kako tvrdi Abdulah Sidran, nego nije ušao u uži izbor za nagradu "Meša Selimović".

"Otkup sirove kože": Roman koji je izazvao oprečna mišljenja

- Profesor Lešić sam je sebi iskopao moralni grob. O ponašanju akademika Zdenka Lešića tražit ću da se izjasni Etički komitet pri Akademiji nauka i umjetnostI, odnosno Sud časti. Ja ću podnijeti Sudu časti zahtjev da se izjasni o djelovanju i postupcima, ponašanju akademika Lešića. Čovjek koji ima 80 godina, tako da laže na mene, nedopustivo je. U tom smislu ja nemam ništa više reći - zaključio je Sidran

Dosadašnji dobitnici nagrade Meša Selimović

2002. - Marinko Koščec, "Netko drugi"
2003. - Irfan Horozović, "Šekspir u Dar es Salamu"
2004. - Ivica Đikić, "Cirkus Columbia"
2005. - Ognjen Spahić, "Hansenova djeca"
2006. - Sanja Domazet, "Ko plače"
2007. - Miljenko Jergović, "Ruta Tannenbaum"
2008. - Mirko Kovač, "Grad u zrcalu"
2009. - Bekim Sejranović, "Nigdje niotkuda"
2010. - Mirjana Đurđević, "Kaja, Beograd i dobri Amerikanac"
2011. - Ludwig Bauer, "Zavičaj, zaborav"
2012.- Faruk Šehić, "Knjiga o Uni"

Akademik Zdenko Lešić na ove optužbe kaže:  "Priča o tome da sam ja svojevoljno eliminirao Sidranov roman je laž. Nikad nigdje nisam rekao da to nije roman, Sidran je to shvatio na pojednostavljen način. Ja kad sam rekao za ručkom da to nije roman, mislio sam na kvalitet. Ja sa Sidranom nikad nisam bio u sporu, a on kaže da smo mi deset godina u sukobu", prenosi  Dnevni Avaz.

Jasmin Imamović smatra da nema osnova za bilo kakvo nezadovoljstvo od strane Sidrana:

"Bilo je govora i o nekim zlonamjernim dodjelama malom krugu ljudi itd. Mislim da je važno da javnost zna da su najuglednija imena, kada je u pitanju književna praksa i teorija, bili među članovima žirija i selektori za dodjelu ove nagrade. Treba napomenuti imena kao što su Mirko Kovač, Miljenko Jergović, Tvrtko Kulenović, Muhamed Dželilović, Filip David, Ivan Lovrenović, Semezdin Mehmedinović, Mile Stojić, Marko Vešović, Branko Čegec, Enver Kazaz, Vladimir Arsenijević, Maciej Falski, Angela Richter, Davor Beganović..., dakle 35 imena među selektorima i članovima žirija koji garantiraju neovisnost i nepristranost i koji zaslužuju poštovanje potpune autonomne volje svakog selektora da nominira minimalno dva, a maksimalno pet romana za govorni prostor za koji je nadležan", izjavio je Imamović za tuzlanski Dnevni list.

Jedan od članova žirija uvaženi pisac i intelektualac Predrag Matvejević solidarizirao se sa Sidranom i izjavio kako se neće pojaviti u Tuzli na dodjeli nagrade: 

"Žao mi je da se oko Sidrana digla tolika prašina. To je čovjek koji vrijedi, koji je moj prijatelj. Pravi se skandal velikih razmjera. Ponavljam da u Tuzlu neću doći prvenstveno iz solidarnosti sa Sidranom, a zatim i sa svojom savješću" rekao je Matvejević, prenosi  Dnevni Avaz.

Osim Zdenka Lešića i Predraga Matvejevića, u ovogodišnjem žiriju bili su još i Andrej Nikolaidis, te bivši dobitnici nagrade Irfan Horozović i Mirjana Đurđević.