Orphaned Land: Heavy Metal za pomirenje Izraela i Palestine

Sarajevo će u oktobru biti domaćin metal spektaklu, kada nam u goste dolazi izraelska metal atrakcija Orphaned Land. Bend koji kroz cijelo svoje postojanje radi na pomirenju jevrejskog i islamskog svijeta dolazi u glavni grad u toku promocije novog albuma nazvanog All is One.

Intervju za portal Radiosarajevo.ba dao je Chen Balbus, gitarista i klavijaturista Orphaned Landa, koji možete pročitati u nastavku.

Razgovarao: K.N., Radiosarajevo.ba

Radiosarajevo.ba: Da li metal muzika može biti alat za ujedinjenje ljudi različitih religija i nacionalnosti?
Balbus: Vjerujem da je ona već alatka koja se koristi još iz starih dana. Uvijek je bila vrsta muzike koja uvijek govori istinu na grub način koji nećete čuti u nekoj pop pjesmici. Metal je najbolji muzički žanr za prenošenje prave poruke.

Radiosarajevo.ba: Šta mislite da je pravo rješenje za problem Palestine i Izraela?
Balbus: Mislim da mir neće početi od političara i medija, mir može početi od jednostavnih ljudi. Mi ne osjećamo mržnju prema drugima jer su drugačiji od nas i to pokušavamo prenijeti našom muzikom SVE JE JEDNO! Kada ljudi to shvate svijet će biti bolji.

2012. internetom je kružila peticija da se Orphaned Landu dodijeli Nobelova nagrada za mir.

Radiosarajevo.ba: U Bosni i Hercegovini imali smo rat duboko zasnovan na religiji. Da li mislite da bi jednog dana sve religije mogle živjeti u miru i da li je možda rješenje svijet bez religija?
Balbus: Religija ima mnogo interesantnih priča i tradicija za podijeliti sa svijetom, ali nažalost tumači se kroz mržnju jednih prema drugima koji nisu kao vi i ne dijele vašu religiju. Mi mislimo da je muzika najmoćnije sredstvo za ujedinjenje ljudi, bez obzira odakle su, koja je njihova boja kože – mi smo svi isti. Muzika je naša religija.

Radiosarajevo.ba: Može se reći da ste vi bend sa najviše pozitivne energije u metal sceni. Kako je predstavljati svjetlost u tamnom svijetu metala?
Balbus: Zovu nas „Ambasadori mira“ i za nas je to divan osjećaj i odgovornost da pokažemo dobru stranu stvari i prenesemo jaku poruku: poruku mira i jedinstva. Fanovi podržavaju našu muziku i poruku i to je ono što nas pokreće.

Orphaned Land je pozornost svjetske javnosti skrenuo 2008. u dokumentarcu Global Metal, gdje su se predstavili sa svojom idejom o miru na Bliskom Istoku.

Radiosarajevo.ba: U Metal arhivi stoji da u Izraelu postoji 208 metal bendova. Kako je biti metalac u Izraelu i da li je jaka cenzura?
Balbus: Metal scena ovdje je prilično velika i vremenom sve više raste. Mi u Orphaned Landu imamo podršku vlade koja nam pomaže da stignemo u mnoga različita mjesta na svijetu i širimo svoju muziku i poruku.

Radiosarajevo.ba: Da li mnogo ljudi na Bliskom Istoku shvata vašu poruku?
Balbus: Da. Čak ljudi koji ne znaju za našu muziku, čak i ne vole metal govore nam da je ono što radimo dobra svar i da trebamo nastaviti s tim za bolji svijet.

Radiosarajevo.ba: Znate li da Sarajevo zovu „Europski Jeruzalem“ i da ovdje četiri religije žive u miru stoljećima?
Balbus: Nešto novo naučite svaki dan. U zadnje vrijeme počeo sam istraživati o zemljama i gradovima koje ćemo posjetiti tokom ove turneje. Uvijek želim znati više i jedva čekam da vidim kako je biti u Sarajevu.

Radiosarajevo.ba: Još uvijek ste zabranjeni u arapskim zemljama. Da li mislite da nekad može doći kraj tome?
Balbus: Izraelci se smatraju neprijateljima i nažalost naš izraelski pasoš nam ne dozvoljava da uđemo u te zemlje. Nadamo da će jednom doći dan kada ćemo svi moći živjeti u miru, a to zavisi od nas jednostavnih ljudi da promijenimo ovaj svijet od malih stvari.

Orphaned Land koristi kombinaciju progresivnog, doom, death metala, kao i folk muzike Bliskog Istoka da kroz tekstove i angažman doprinese pomirenju Izraela sa arapskim svijetom. Bend nas svojom muzikom vodi kroz istočni i zapadni svijet, tamu i svjetlost i zajedništvo tri velike svjetske religije: kršćanstva, islama i judaizma.

Radiosarajevo.ba: U intervjuu za About.com izjavili ste da je „bizarno da izraelski bend ima veliki broj fanova u 'neprijateljskim zemljama'“. Da li se to danas promijenilo sa krizom u Siriji i prijetnjama Izraelu?
Balbus: Koliko vidimo njihov broj raste i raste. Više nego ikad ljudi se osjećaju slobodnima da šire našu poruku da SVE JE JEDNO  nadam se da će se raširiti i da će ljudi promijeniti njihovo viđenje i spasiti nas od ratova i krvoprolića.

Radiosarajevo.ba: Na omotu vašeg zadnjeg albuma All is One, imate kombinovane simbole sve tri monoteističke religije. Kakve su reakcije na njega u Izraelu i islamskom svijetu?
Balbus: Za neke ljude bilo je šokantno vidjeti kombinaciju sva tri religijska simbola. Ali većina je omot dobro prihvatila i misli da je dobra ideja. Mi iz benda smo ponosni na njega i mislimo da je to najbolji način da pokažemo da SVE JE JEDNO na vizualni način.

Orphaned Land svira u Sarajevu 19. oktobra u organizaciji Comrade Bookinga, a više informacija o koncertu možete dobiti na ovom LINKU.