Praizvedena predstava 'Tuđe srce ili Pozorišni traktat o granicama'

 

Predstava je nastajala tako što je četvero glumaca iz Bosne i Hercegovine i s Kosova - Alban Ukaj, Jelena Kordić Kuret, Armend Smajli i Adriana Matoshi, svoja osobna iskustva prenijelo dramskoj spisateljici Biljani Srbljanović i redatelju Dini Mustafiću. 

 

Dramski tekst uobličen na osnovu autentičnih svjedočenja koja se tiču administrativnih prepreka za slobodno kretanje, u režiji Dine Mustafića dobio je izgled savremene i atraktivne predstave. Ovaj dokumentarni teatar apsurda, uz mnogo autoironije, u momentima je izazivao smijeh u publici, onaj kiselo-gorki. 

 

Osim glumačke igre koja uključuje scenski pokret i koreografiju, Tuđe srce predstavlja zanimljiv muzički koncept Damira Imamovića u izvedbi sazlije Jusufa Brkića, te videoprojekcije koje potpisuje tim na čijem je čelu bila Lejla Hodžić.  

 

Razmjena ideja, ljudi i roba između Bosne i Hercegovine i Kosova danas je onemogućena uslijed nedostatka političke volje. Personifikacija nepostojanja diplomatskih odnosa između dvije zemlje je Alban Ukaj, poznati glumac rodom iz Prištine, koji već petnaest godina živi u Sarajevu gdje je zasnovao porodicu. Svo to vrijeme Ukaj je odolijevao administrativnim apsurdima koji su njega ili njegovu porodicu onemogućavali da slobodno komunicira između svoje dvije domovine.  

Poniženja konzularnih službenika i graničnih policajaca, hrpa papira i potvrda koja je potrebno prikupiti, sva nepotrebna lična pitanja na koja je potrebno odgovoriti u pokušaju dobivanja vize - sve su to simboli izvrnutih, isključivih sistema stvorenih da hrane sami sebe, umjesto da postoje za dobrobit ljudi. 

 

U korijenu svega - roditelji, odnosno generacijsko prenošenje klišeiziranog podozrenja prema drugom i drugačijem koji narušavaju našu teško stečenu "zonu komfora". Kosovo i Bosna i Hercegovina samo su slika, nagovještaj apsurda većih razmjera. 

 

Današnja Evropa postaje Evropa granica - otvorenih za slobodno kretanje građana prvog reda, a zatvorenih za građane drugog. A one granice koje je najteže porušiti su granice u ljudskim glavama. I o njima govori predstava Tuđe srce ili Pozorišni traktat o granicama. 

 

Nažalost, ovo je bilo jedino igranje predstave u Sarajevu, za sada. Udruženje ART HUB, koje je producent predstave najavilo je premijere u Prištini i u Beogradu, a u planu je turneja po gradovima širom Bosne i Hercegovine - naravno, ukoliko kosovski dio ekipe dobije nove vize za ulazak u našu zemlju.