Legendarni borac protiv aparthejda, Michael Lapsley, dolazi u posjetu BiH

U organizaciji NVO Gariwo, u posjeti Bosni i Hercegovini, Srbiji i Hrvatskoj boravi jedan od legendarnih boraca protiv aparthejda i saborac Nelsona Mandele, Michael Lapsley. Povod za organizaciju Lapsleyjeve posjete je promocija njegove knjige Od žrtve do pobjednika – borac za slobodu i ljudske duše, što je, ustvari, njegova autobiografija.

Lapsley je rođeni Novozelanđanin, a nakon završene obuke za anglikanskog svećenika u Australiji upućen je u Južnu Afriku. Odmah po početku službovanja posvetio se borbi za oslobođenje, kao kršćanin i kao svećenik, i priključio se pokretu Nelsona Mandele Afrički nacionalni kongres.

Međutim, iz Južne Afrike je protjeran 1974. i narednih 16 godina je živio u okolnim zemljama juga Afrike, te putovao širom svijeta da mobilizira posebno vjernike za borbu protiv aparthejda.

Kako sam kaže, pitanje njegove borbe nije bilo samo političko ili pitanje pravde, nego i vjersko zbog izvrtanja Evanđelja da bi se ono koristilo za pravdanje aparthejda.

Najriskantniji moment u njegovoj borbi, ali i u životu, jest pokušaj atentata na njega. Dok je bio u egzilu u Zimbabveu 1990, na njegovu adresu je pristiglo pismo koje je ustvari bilo pismo-bomba. Prilikom otvaranja eksplodiralo je i Michael Lapsley je ostao bez obje šake i jednog oka. Zločin je počinjen dva dana pred početak pregovora koji su doveli do ukidanja aparthejda, a počinioci nikad nisu otkriveni.

Prvi dio knjige je posvećen tom događaju, ali i Lapsleyjevom oporavku, unutrašnjim dramama, invalidnosti te prihvatanju invalidnosti.

Drugi dio knjige nosi naziv Borac za slobodu i govori upravo o tome, borbi protiv aparthejda u Južnoafričkoj Republici, ali i u Lesotu te Zimbabveu gdje je bio u egzilu.

U trećem dijelu otkrivamo Lapsleyja onakvog kakvog ga danas poznajemo. To je Lapsley nakon eksplozije, ponovo u Južnoj Africi angažiran na izgradnji mira kroz svoj Institut za liječenje sjećanja. Svoje iskustvo upregao je u liječenje žrtava nasilja gdje je postigao dosta uspjeha. Uspjeh mu je jednim dijelom omogućio, kako i sam kaže, njegov invaliditet. Mnogi ljudi koje on liječi kažu da mu mogu vjerovati jer on zna šta je bol, a sam Lapsley vjeruje da bol ujedinjuje ljude.

U četvrtom poglavlju Lapsley nam govori o misiji na svjetskom nivou i o svom iskustvu rada na liječenju sjećanja u SAD-u, u Australiji s Aboridžinima, u Zimbabveu...

Ovu knjigu, iako se radi o autobiografiji, nipošto ne treba shvatiti samo kao knjigu o Michaelu Lapsleyju. Ona je, kako njen autor u uvodu kaže, istovremeno priča o Južnoafričkoj Republici: ''Moje vlastito putovanje odslikava putovanje moje usvojene zemlje''. Međutim, ni priča o Južnoj Africi nije samo priča o njoj. Autorovim riječima rečeno: ''Priča o Južnoj Africi je parabola za svijet u potrazi za nadom.''

Potraga za nadom posebno obilježava postkonfliktna društva kakvo je bosanskohercegovačko, te stoga ova knjiga na našem jeziku ima posebno veliki značaj.

Knjigu na našem jeziku prvi put je objavio NVO Gariwo u svojoj ediciji Pitanje svih pitanja 2012. godine. Uz Lapsleyja, kao autor knjige naveden je i Stephen Karakashian, a knjigu je s engleskog prevela Željka Vojinović.

Promocija autorove knjige bit će održana u četvrtak, 3. aprila u prostoru Mediacentra (Kolodvorska 3) s početkom u 19 sati. O knjizi će govoriti Amer Tikveša, Gradimir Gojer, Lejla Turčilo i sam autor. Moderatorica će biti Svetlana Broz, direktorica NVO Gariwo. Svi prisutni dobit će primjerak knjige na poklon, a bit će osiguran i prevod autorovog obraćanja s engleskog.