Intervju | Nerman Mahmutović: "U BiH je kultura umjetnosti uvijek opstajala, pa čak i pod opsadom"

U Narodnom pozorištu Sarajevo, 28. februara 2025. godine, bit će premijerno izvedena praizvedba dramske predstave Sarajevski trgovac.

Tekst Sarajevski trgovac autora Igora Štiksa, koji je jedan od najnagrađivanijih i izvođenijih bosanskohercegovačkih pisaca, napisan je posebno za Narodno pozorište, te će ovo biti treća praizvedba Drame NPS u umjetničkoj sezoni 2024/25.

"Smatram da će ova kombinacija našoj kući donijeti veliku i zanimljivu predstavu. Sarajevski trgovac priča je o Sarajevskoj hagadi, o njenom opstanku kroz ratove i ljudima koji su taj opstanak omogućili, ali je i priča o Sarajevu i Bosni i Hercegovini, te o tome koliko smo zaista sačuvali multikulturalnost na koju smo oduvijek bili jako ponosni", rekla je direktorica Drame pri Narodnom pozorištu Sarajevo Vedrana Božinović.

Tim povodom, portal Radiosarajevo.ba je razgovarao sa glumcem Nermanom Mahmutovićem koji igra ulogu Cohena u predstavi. Nerman Mahmutović, vrhunski glumac kojeg često imamo priliku vidjeti u raznim ulogama, ljubiteljima pozorišta je ponajviše poznat po brojnim predstavama koje je radio kao dio ansambla pri NPS-u, filmskim ulogama kao što je u filmu Teško je biti fin i serijama humorističnog žanra.

Radiosarajevo.ba: U predstavi Sarajevski trgovac, igrate Cohena. Možete li nam reći više o samom liku?

Mahmutović: Jozef je jedan od članova sarajevske sefardske porodice Cohen koja je tradicionalno bila vlasnik sarajevske Hagade koji je usljed ogromnih životnih iskušenja koje su ga zadesile, a jedna od njih je da nema sa čime da prehrani svoju suprugu i četvero djece, rješenje za svoju egzistenciju je našao u tome da je Hagadu prodao Zemaljskom muzeju u Sarajevu za samo 150 forinti.

Nakon što je prodao Hagadu i nakon što se pročulo po sarajevskoj čaršiji šta je uradio, on nailazi na podsmijeh pa čak i osudu sredine. Kada je shvatio šta je uradio i da bi u Beču dobio minimum 150.000 forinti, on odlučuje da ode u Zemaljski muzej da traži da mu vrate knjigu ili bar da mu daju kopiju. Eh, tu počinje drama.

Radiosarajevo.ba: Koliko je važan rad na predstavama po tekstu domaćih autora?

Mahmutović: Rad na tekstovima naših pisaca je jako važan. Niko bolje ne može predočiti život našeg običnog čovjeka kao naši pisci. Važno je naglasiti kada sam radio sa kolegama iz susjedstva, te kolegama iz Turske, Austrije, Njemačke i Italije shvatio sam da oni bolje znaju i više cijene rad naših pisaca nego što naše bh. društvo generalno, ne samo da cijeni već poznaje.

Hvala Bogu to se sada mijenja u zadnje dvije godine. Imao sam čast i da igram i da uživam gledajući predstave koje su rađeni po tekstovima naših pisaca.

Radiosarajevo.ba: Koji su izazovi sa kojima ste se susretli tokom priprema za predstavu?

Mahmutović: Raditi na ovoj ulozi je bilo jako zahtjevno i izazovno. Ovoj ulozi sam pristupao jako oprezno, odnosno metodološki i dokumentaristički, trudeći se da oprirodim svaku odigranu repliku ili mizanscen, odnosno trudio sam se da nista ne glumim vec da igram.

Radiosarajevo.ba: Kako je bilo raditi sa ekipom na samoj predstavi?

Mahmutović: Ekipa sa kojom sam radio je bila jako inspirativna, pogotovu što se tu radi o jako mladim kolegama. Mogu da kažem da su meni bili jedno veliko pozitivno osvježenje, te da mi je ta pozitivna energija mi je bila jako inspirativna.

Radiosarajevo.ba: Koliko je važna ova predstava za društvo, u kontekstu historije, opstanka kulture i same Bosne i Hercegovine?

Mahmutović: U BiH su dolazile i odlazile različite imperije, kulture, vlasti i drugo, ali jedina koja se se grčevito borila i na koncu konca je opstala i ostala jeste kultura umjetnosti koju ova zemlja i BH društvo posjeduje.

Važno je naglasiti da se ona nikada nije ni prekidala, pa čak i onda kada je bilo skoro nemoguće sprovoditi, a to su bili rat, opsada, granate i snajperi. Naši umjetnici su i tada stvarali, pa ne vidim razloga zašto i mi danas ne bi stvarali i zašto se ne bi borili sa problemima koji nas danas okružuju.

Radiosarajevo.ba: Možemo li na kraju zajedno pozvati publiku na premijeru?

Mahmutović: Slobodno dođite na predstavu Sarajevski trgovac i budite slobodni da uživate u pozorištu.