Dani španske kulture u Mostaru - program

Dani španske kulture održat će se od 14. do 16 aprila u Mostaru, saopćeno je od strane Ambasade Španije u Sarajevu.

Koordinator ove manifestacije je Juan Cristóbal Díaz Beltrán, lektor AECID na Univerzitetu Džemal Bijedić u Mostaru.

Program aktivnosti

Dnevni program u okviru Fakulteta Humanističkih Nauka:  Raznovrsne radionice koje će voditi lektori španskog jezika zaposleni u BiH. Planirani datumi: četvrtak 14, petak 15. i subota 16. april 2011. Raspored će biti napravljen prema raspolaganju učionica i rasporedu studenata.

Četvrtak 14. April u 14:00 sati u amfiteatru Fakulteta H. N.
Juan Cristóbal Díaz. Univerzitet Džemal Bijedić u Mostaru. Radionica:
prevođenje španskih pesama. U ovoj radionici studenti će prevoditi u parovima odabrane originalne pesme iz španskog kniževnog repertoara prilagođene nivou znanja jezika studenata. Uz to će se pripremati za javno čitanje istih pesama na Večeri poezije koja će se održati u subotu 16. aprila u pozorištu lutaka u Mostaru.

Petak 15. April u 14:00 sati u amfiteatru Fakulteta H. N.
Sonia Montero. Univerzitet u Sarajevu. Radionica dramatizacija.
Lektorka sa Univerziteta u Sarajevu, Sonia Montero, vodiće kreativnu radionicu osnovanu na rasnovrsnim aktivnostima u okviru dramatičnog izražavanja. Radionica je orijentisana na učenje i vežbanje jezika. Predložene aktivnosti su različite kratke igre sprovedene kroz verbalnu i telesnu komunikaciju.

Subota 16. April u 10:00 sati u amfiteatru Fakulteta H.N.
Isabel Gascó. Univerzitet u Banjaluci. Prezentacija: didaktičan kviz.
Deset studenata druge godine će praviti pitanja za kviz, koji će sami voditi, a učesnici kviza će biti studenti prve godine. Svaki smer će imati svoje predstavnike od po 4-5 članova. Pobednici kviza dobijaju nagrade u obliku zbirke knjiga i časopisa.

Vanessa Ruiz. C.E.H. Sarajevo. Slobodni čas o flamenko plesu. Na ovom času Venessa Ruiz će predstaviti vrste, razlike i tehnike flamenko plesa. Takođe
predstaviće i demantovaće stereotipe vezane za flamenko ples. Sve će biti  praćeno prikazivanjem primera svake tehnike plesa. Predavanje je planirano kao interaktivno, sa aktivnim učešćem publike. Ovo će biti završna aktivnost u okviru Univerziteta i biće otvorena za širu publiku (ne samo za studente). Predavanje će biti na španskom jeziku.

Večernji program
Projekcije španskih filmova: ciklus Španskih filmova kroz istoriju. Biće prikazana tri reprezentativna filma iz različitih perioda u španskoj kinematografiji.
Naslovi:
Utorak 12. april: Odabrani španski nemi filmovi. Režija: Segundo de Chomón.
Sreda 13. April: Dželat. Režija: Luis García Berlanga. 1963.
Četvrtak 14. april: Legenda Vremena. Režija: J.D. Isaki Lacuesta. 2006.
Planirano mesto za prikazanje filma: Kulturni centar Abrašević.

Veče poezije i muzike. Pozorište lutaka u Mostaru. Subota 16. april u 19:00.
Slabodan ulaz. Recitovanje španskih pesama od strane studenata koji učestvuju u radionici Prevođenja španske poezije. Događaj će biti praćen video projekcijama španskog umetnika Jaime Olabarrija.

Koncert: Duet Arkul. Sefardska muzika. Mostar.
Subota 16. Aprila. Kulturni Centar Abrašević. Fiesta española. Od 22:00.

Sva dešavanja u okviru Dana Španske Kulture su namenjene svim zainteresovanima. Ulaz je slobodan.