Znate li priču o čudnim japanskim bićima yokaijima? Pojedini "žive" i u našim mobitelima

Oktobar je mjesec kada nastupa prava jesen. Dani postaju kraći, noći budu dulje, zrak odiše nekom sjetom a maglovita jutra i predvečerja prizivaju osjećaj mističnosti. Usto, na zadnji dan oktobra obilježava se i Halloween pa izlozi kroz mjesec budu ukrašeni duhovima, bundevama i vješticama.

Ambasada Japana u nama susjednoj Hrvatskoj odlučila je stoga, tokom oktobra, objave posvetiti mističnim bićima iz japanskog folklora. Predstavljamo vam – yokaije!

Yōkaiji su neobična, nadnaravna bića i pojave iz japanskog folklora. To nisu samo čudovišta, demoni ili duhovi, jer pojam yokai obuhvaća puno više od toga. Riječ je o širokom i nedefiniranom pojmu za koji u našem jeziku ne postoji odgovarajuća zamjena. Stoga je, poput riječi samurai, gejša ili sushi, yōkai riječ koju je najbolje zadržati u njenom izvornom obliku.

A za početak ćemo vam predstaviti tri najpoznatija yokaija iz japanskog folklora. To su kappa, tengu i oni.

Kappa

Kappe su čovjekolika bića koja nastanjuju japanske rijeke i potoke. Nespretni su na kopnu, ali u vodi se osjećaju kao kod kuće. Veličinom i oblikom su slični ljudskoj djeci, no fizički su snažniji od odraslog muškarca. Tijela su im građena za plivanje; imaju plivaće kožice, ljuskavu kožu zelene, crvene ili plave boje, kljun i oklop poput kornjače. Ipak, njihova najprepoznatljivija značajka jest udubina nalik zdjeli na vrhu glave. U toj udubini nose vodu dok se kreću kopnom i to je izvor njihove moći. Ako se voda prolije, kappa gubi svoju moć i mora se brzo vratiti u vodu.
Po prirodi su nestašni pa će vas rado preplašiti glasnim puštanjem vjetrova ili će ženama gledati pod kimono. Ipak, njihove nepodopštine često prerastaju u nasilje. Kappa će nerijetko oteti slučajnog prolaznika, utopiti ga u vodi i pojesti, a posebno ne vole krave i konje koje će izgristi i otjerati u nepoznato.

Ipak, mogu biti i prijateljski raspoloženi, posebno ako im ponudite krastavce koje obožavaju. Baš se radi toga popularni sushi s krastavcima naziva kappa-maki! Kako bilo, ako hodate uz jezero ili rijeku i na putu vam se prepriječi kappa, budite oprezni! Snagom ga nećete pobijediti, ali postoji trik kako ga se riješiti. Ako ga pozdravite naklonom, kappa će se nakloniti vama. U tom trenutku voda s njegovog tjemena će se proliti i kappa će biti prisiljen vratiti se u vodu što će vam ostaviti dovoljno vremena za bijeg!

Tengu

Tengu je jedno od najpoznatijih nadnaravnih bića iz japanskog folklora i tradicionalno se smatra zaštitnikom ili duhom planina. U najranijim prikazima tengu je izgledao kao zastrašujuća ptica grabljivica slična orlu, no s vremenom se njegov izgled mijenjao pa je u konačnici poprimio ljudski oblik — tijelo čovjeka s ptičjom glavom i velikim kljunom. Najpoznatija moderna verzija je Daitengu (veliki tengu) koji ima ljudsko lice, crvenu kožu i nevjerojatno dugačak nos.

Tengu posjeduje nevjerojatne magične moći, uključujući kontrolu nad vjetrom i vremenskim prilikama. Njegovo glavno oružje je lepeza od perja kojom može stvoriti snažne oluje. Osim toga, tengui su izvrsni majstori borilačkih vještina i mačevanja zbog čega su u legendama često bili prikazivani kao učitelji slavnih ratnika. Međutim, mogu biti i zlonamjerni demoni koji otimaju djecu, pale hramove i navode ljude na krivi put. Ipak, danas ih se u Japanu više ne doživljava na negativna način već kao moćne gorske duhove i zaštitnike šuma, a radi svoje povezanosti s letenjem i planinama tengui se smatraju zaštitnikom pilota i planinara

I za kraj, jeste li znali da svako od nas u telefonu ima jednog tengua? Ne vjerujete? E pa, među emojijima potražite crvenog demona ljutitog lica s dugim nosom: To vam je tengu!

Oni

Oniji su jedne od najvećih ikone japanskog folklora. Veliki su i zastrašujući, viši su od najvišeg čovjeka, a ponekad čak i od drveća. Postoje u raznim oblicima, no najčešće se prikazuju s crvenom ili plavom kožom, razbarušenom kosom, dva ili više rogova te očnjacima nalik kljovama. Svi oniji posjeduju iznimnu snagu i tjelesnu izdržljivost, a mnogi od njih su vješti čarobnjaci. Oni su okrutni demoni, donositelji nesreće, širitelji bolesti i kažnjavatelji zlih duša u paklu. Oniji se rađaju kada istinski zli ljudi umru i završe u paklu. Tada se čovjek pretvori u onija i postaje dio vojske podzemlja. Međutim, ako je čovjek toliko krajnje zao da mu za dušu više nema nikakva spasenja, moguće je da se još za života preobrazi u onija. On tada ne odlazi u pakao već ostaje na Zemlji i terorizira žive. Upravo su ti preobraženi oniji glavni likovi većine legendi i predstavljaju najveću opasnost za čovječanstvo.

I da, kao što u mobitelima imate tengua, imate i onija!