Bh. književnici na Leipziger Buchmesse

Faruk Šehić, jedan od bh. učesnika

Ministarstvo civilnih poslova BiH, Ministarstvo kulture i sporta FBiH i Ministarstvo prosvjete i kulture RS dogovorili su zajednički nastup Bosne i Hercegovine na Lajpciškom sajmu knjige, koji će se održati od 18 do 21. godine u ovom njemačkom gradu.

Ovo će biti prvi put da Bosna i Hercegovina ima svoj zvanični štand na ovom sajmu, koji je zajedno sa jesenjim sajmom knjige u Frankfurtu, najznačajniji sajam njemačkog govornog područja. Ovogodišnji nastup na sajmu inicirali su direktor leipziškog sajma dr. Oliver Zille i Hana Stojić, sarajevska prevoditeljica i kulturna menadžerica, a realizirat će ga Sarajevski otvoreni centar i Narodna i univerzitetska biblioteka RS-a.

U okviru nastupa predstaviće se sedam bh. autora: Tatjana Bjelić - pjesnikinja i prevoditeljica sa engleskog jezika; Ranko Risojević - pjesnik, prozaist, esejist; Radomir Mitrić – pjesnik; Mile Stojić - pjesnik, esejista; Faruk Šehić – pjesnik i prozaista; Hadžem Hajdarević – pjesnik i Bekim Sejranović – romanopisac.

U sajamski književni program uvrštene su dva programa Bosne i Hercegovine: Čemu pjesnici u oskudna vremena i Savremena književnost iz Bosne i Hercegovine, na kojima će učestvovati naši autori i autorice. Bh. predstavnici će takođe biti uključeni u druge programe njemačkih fondacija TRADUKI i Robert Bosch, koji ove godine realizuju osebujan program iz regije jugoistočne Evrope. Na taj način Bosna i Hercegovina će biti uključena u sve značajne manifestacije vezane za našu regiju, a koje se realizuju na ovom sajmu knjige.

U okviru samog štanda, predstaviće se publikacija Nova bh. književnost, u kojoj će biti zastupljeno 20 autora i autorica - pjesnika, romanopisaca, prozaista - iz cijele BiH. Publikacija će biti objavljena na njemačkom jeziku, a pored bio-bibliografskih podataka predstaviće i primjere književnog rada ovih autora. Publikacija predstavlja jedinstven način promocije bh. autora kod izdavača njemačkog govornog područja.

Leipziger Buchmesse, Sajam knjiga u Leipzigu predstavlja jedno od najznačajnijih platformi za promociju književnosti iz regije jugoistočne Evrope. Ovaj sajam je nakon Frankfurtskog, koji se prvenstveno bavi prodavanjem i kupovinom licenci, drugi najznačajniji sajam na njemačkom govornom području, a težište mu je na predstavljanju autora i autorica te njihovih djela publici. Sajam knjiga u Leipzigu okuplja 2 100 izlagača iz cijeloga svijeta te za vrijeme pet dana sajma privuče 150 hiljada posjetilaca. Ovaj sajam medijski proprati do 2 900 akreditiranih novinara iz cijele Evrope i šire. Festival knjige Leipzig liest (Leipzig čita) koji se održava za vrijeme sajma knjiga, idealno je mjesto za književne manifestacije na kojima se tokom sajma predstavi 1 500 autora i 1 900 knjiga.