Senidah izdala novu pjesmu, ali svi raspravljaju o riječi koju govori pola Balkana
Senida Hajdarpašić, pjevačica ipak više poznata kao Senidah, objavila je prije nekoliko dana novu pjesmu 'Behute' koja je do sada skupila više od 1,6 miliona pregleda.
Ipak, najzanimljiviji dio su komentari njenih fanova kojima se pjesma jako dopala, ali su počeli raspravu šta to tačno znači "behut".
Ovo je riječ koju upotrebljavaju mnogi Balkanci. Tako je prvi komentar koji je i pokrenuo raspravu, glasio:
Ibro Berilo izlazi na slobodu
Loading...
"Behut- 'biti u behutu', biti omamljen, opijenost, nesvijest.. Nema na čemu", na šta je uslijedio zanimljiv odgovor:
"Tačno ta riječ se praktikuje kod nas u BiH toliko da smo svi u behutu". Neki od komentatora također smatraju da ima isto značenje te da se radi o turcizmu.
Loading...
Zatim, neki su smatrali da ova riječ znači "tuga".
"Svi koji žive u Bosni znaju", napisao je drugi komentator.
Drugi su imali potpuno drugačije mišljenje te su napisali:
Loading...
"Biti u behutu znači u žurbi ili u brizi, zavisno od situacije. Behut nema veze sa opijenosću".
I na kraju - komentar koji je jako dobro opisao zbunjenost značenjem riječi:
"Bukvalno ona izbaci pjesmu, ja se zapitam dal' uopšte znam ovaj jezik kojim pričam".
Bilo kako bilo, pjesma je umjetnost pa svi imaju pravo shvatati kako žele i na svoj način - bitno je uživati u muzici.
Radiosarajevo.ba pratite putem aplikacije za Android | iOS i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram, kao i putem našeg Viber Chata.