John Malkovich otkazao nastup u Izraelu nakon lažno prenesenih izjava

Američki glumac John Malkovich odustao je od planiranog nastupa predstave „The Music Critic“ u Tel Avivu nakon što su u promotivnom saopćenju objavljene izjave pripisane njemu, a koje, kako je istakao, nikada nije izgovorio niti odobrio.

Nastup je prvobitno bio zakazan za 13. april 2027. godine u dvorani Charles Bronfman Auditorium u Tel Avivu. Malkovich je u izjavi pojasnio da je njegova odluka direktna posljedica načina na koji je izraelska PR kompanija, angažovana od promotora predstave, predstavila njegove navodne riječi.

„Nisam izgovorio te rečenice, one nisu odobrene s moje strane i ne predstavljaju moje stavove“, poručio je Malkovich, dodajući da je za njega neprihvatljivo da se njegove riječi objavljuju kao direktni citati bez njegovog pristanka.

Sporne izjave prethodno su objavljene u tekstu koji je prenio The Hollywood Reporter, a koji je prvobitno objavljen u Jerusalem Postu. Nakon Malkovicheve reakcije, Jerusalem Post je objavio ispravku, navodeći da je izraelski producent predstave Alon Yurick objasnio da je došlo do nesporazuma prilikom pripreme saopćenja i izvinio se zbog greške. Sporni citat u međuvremenu je uklonjen.

Malkovich je naglasio i da njegovi nastupi u određenoj zemlji ne predstavljaju podršku njenoj politici, vlastima ili liderima. Kako je naveo, samo pojavljivanje u nekoj zemlji ne znači ni političku solidarnost s određenom stranom, niti podršku nasilju, ubijanju civila ili terorizmu.

Glumac, koji gotovo dvije decenije učestvuje u projektu „The Music Critic“, istakao je da je tokom karijere nastupao u desetinama zemalja, često pred publikom i u sredinama čije političke ili kulturne vrijednosti ne dijeli. Upravo takva iskustva, rekao je, omogućila su mu da kroz umjetnost razgovara s ljudima različitih uvjerenja.

„Vjerujem da nam treba više kulture i ljepote, a ne manje“, poručio je Malkovich, ističući da umjetnost može povezivati ljude i predstavljati svojevrsni oblik otpora nasilju i brutalnosti, prenosi magazin Variety.

„The Music Critic“ osmislio je violinista i kompozitor Aleksey Igudesman. Predstava spaja klasičnu muziku i pozorište, a Malkovich je u njoj nastupao širom svijeta.

Na kraju svoje izjave Malkovich je posebno naglasio da niko osim autora dramskih, književnih i filmskih djela nema pravo „stavljati riječi u njegova usta“ bez njegovog pristanka.