Otkrio značenje tetovaže žestokog momka iz Srbije i nasmijao korisnike Twittera

Poznati japanski bloger Kotaro, koji se oženio Srbijankom, često na svojim blogovima piše o povezanosti Japana i Srbije.

Oni koji ga pomno prate znaju da se njegov blog zove "Tokio do Srbije" i da ima zanimljivih objava.   

Kotaro je aktivan i na Twitteru, pa je s korisnicima ove društvene mreže podijelio jedno svoje beogradsko iskustvo.

Svima je poznat vic o starijoj ženi, profesorici kineskog jezika, koja se u gradskom prijevozu pita zašto djevojci na ramenu piše "Jednom odleđeno, ne zamrzavati ponovo", ali čini se da je baš ta šala postala stvarnost.

When I was walking around at Ada Cigalija beach in 2012, I saw a macho-tough serbian guy with a huge tatoo on his right arm. There were four letters in Japanese language. It was written there "公衆便所”, which means "Public Toilet".

I didn't talk to him but just did a thumbs-up. https://t.co/jZ6yUHTfvE

— Kotaro (@KotaroSrbija) June 12, 2018

Naime, prije šest godina Kotaro je na Adi Ciganliji ugledao sličnu stvar.

“Vidio sam žestokog momka Srbijanca s ogromnom tetovažom na desnoj ruci. Bila su to četiri slova na japanskom. Pisalo je "公衆便所", a to znači - javni toalet. Nisam mu ništa rekao, samo sam ga pozdravio podignutim palčevima”, napisao je Kotaro na Twitteru i nasmijao brojne “tviteraše”.