Dva stoljeća bajki braće Grimm

Prije tačno dva stoljeća, 20. decembra 1812. godine, u Njemačkoj je iz štampe izašla prva knjiga Dječijih i kućnih bajki braće Jakoba i Wilhelma Grimma. Knjiga se i danas nalazi u berlinskim izlozima, samo u redizajniranom i modernom pakovanju i naljepnicom - stara 200 godina.

Bajke braće Grimm doživjele su bezbrojna izdanja i prevedene su na 170 svjetskih jezika te se smatraju najpoznatijim djelom u historiji njemačke književnosti - naravno, nakon Lutherove verzije Bibilije.

Rukopisi braće Grim koji se čuvaju u njihovom muzeju u Kasselu uvršteni su 2005. godine u UNESCO-vu svjetsku kulturnu baštinu dokumenata. Među rukopisima se ne nalaze samo bajke već i mitovi, nordijske sage, legende, razni vidovi usmene narodne književnosti, priče o životinjama, poučne priče.

Njihov rad koji je kulminirao pojavom prve zbirke bajki imao je izuzetan uticaj širom svijeta na sakupljače narodne usmene književnosti. Njihovo interesovanje za proznu "narodnu književnost" kao literarnu baštinu minulih vremena, podstakli su njemački pjesnici koji su prije njih počeli da prikupljaju i zapisuju narodne pjesme.

"Zasluga braće Grimm u vremenu kada su djelovali bila je ta da su se trudili da zabilježe one bajke u kojima su glavni akteri djeca ili mladi, jer to ih je činilo privlačinim za mlade čitaoce koje su kroz te priče vaspitavali u duhu etičkih i moralnih normi upućujući ih, u duhu protestantizma, da budu vrijedni, da slušaju starije, da čine dobro i da slijede Božije zapovijesti", napisao je Hans Jorg Uther, urednik Enciklopedije Grimmovih bajki sa 2.700 enciklopedijskih jedinica i autor obimog priručnika za Dječije i kućne bajke braće Grimm.

Prvo izdanje koje sada dobija u Njemačkoj velik broj izdanja bogato ilustrovanih i prilagođenih, po dužini, jeziku i stilu, raznim uzrastima ima 207 bajki. Prva bajka je Kralj Žabac i princeza a izdanje završava sa Rapunzel.

Posao koji je braći Grimm uzeo deset godina rada donio im je besmrtnost, a izdavačima bogatstvo.

Ovaj bajkoviti jubilej obilježit će se i u Sarajevu Bajkama za djecu i odrasle (više možete pročitati ovdje), a Google im je posvetio svoj današnji logotip u vidu adaptacije bajke o Crvenkapi.