Deset savjeta koji će poboljšati vaše pisanje

Na blogu Gunđam po kućama, blogerica Iva daje veoma korisne savjete za sve kojima je pisanje, pa čak i ono na Facebooku, sastavni dio svakodnevice. 

Tekst se može primijeniti na sve jezike nastale raspadom srpskohrvatskog, te ga stoga prenosimo u njegovom originalnom obliku, na ekavici:  

Nisam profesor sprskog (niti hrvatskog, bosanskog, crnogorskog, MATERNJEG, more, čega god); no, kao filolog, budući pedagog i osoba koja ne voli da stagnira, ne volim greške. Pogotovo ih ne volim kad ih vidim na istom mestu, kod iste osobe, posle nekoliko meseci, čak i godina.

Kod većine ljudi u blogosferi i, uopšteno, na Internetu; primećujem neke kvazi-slobodarske razloge za ozbiljne greške. Da su tako progresivni po pitanju politike i korupcije u ovoj zemlji, daleko bismo dogurali.

Osrednja pismenost je znak buntovništva?
Netačno, to je obično znak nesposobnosti, ali vešto prikriven.

Ispravke su uvredljive i neko vam može učiniti nešto nažao?
Netačno, to se dešava samo kod nas.

Bitno je šta je rečeno, a ne kako je rečeno?
Netačno, u mnogo slučajeva, način na koji je nešto napisano može da učini tekst nerazumljivim, čak i da mu promeni smisao.

Reč savet je nešto što poznati blogeri ne bi upotrebili?
Idite, molim vas.

U svakom slučaju, dobar izgovor para vredi. Hajde da to, jednom zauvek, iskorenimo; pa da, ako već ne umete da pišete, bar pišete pravilno.

1. Petotačke, šestotačke, sedmotačke...
U srednjoj školi sam imala drugaricu, Natašu. Nataša je mislila da je posebna ukoliko sve što piše - bilo to ono što profesori diktiraju, bila to neka od njenih priča - završi umetnuvši to je to na kraj rečenice. Posle toga su morale da idu i četiri tačke, umesto uobičajene trotačke.

Kod tinejdžera su ovakvi jadni pokušaji da budeš poseban još i simpatični, ali čim malo zagazite u dvadesete, odajete utisak nezrelog derišta, ili tetke sa teglama na očima koja ne ume da koristi tastaturu.

2. ` nije apostrof!
Šta će vam kompjuter ukoliko ne znate gde se nalazi nešto na tastaturi? Ne blamirajte se.

Ako koristite Windows i standardnu tastaturu, apostrof se na našoj tastaturi nalazi dva dugmeta levo od Backspace, a na engleskoj dva dugmeta desno od slova L. Ništa lakše! Ako i dalje ne vidite razliku, možda nešto nije u redu sa vašim vidom, ili monitorom vašeg kompjutera, mobilnog uređaja, tostera, šporeta...

Čemu onda služi `? U kombinaciji sa drugim znacima sa tastature, daje posebna slova. Zove se grave, što se izgovara kao po Vuku, dakle nije u pitanju engleska reč za grob. TAČNO: Je l' si kupio naočare? Da l' sad vidiš razliku između grave i apostrofa? NETAČNO: Je l` si kupio naočare? Da l` sad vidiš razliku između grave i apostrofa?

3. DJ/Đ
Ovo sam svojevremeno spomenula u humorističkom tekstu kako blogovati?, gde imate kompletno objašnjenje zbog čega DJ nije slovo. Ako stvarno nemate našu tastaturu, to je druga stvar, ali nemate baš neko opravdanje, danas i mobilni telefoni imaju naša slova.

Bar da je uvek DJ, nego...često se umesto njega promakne islandsko slovo ð (eth). Kao velika slova izgledaju potpuno isto, tako da pretpostavljam da samo nuklearni fizičar ili istraživač na projektu vezanom za matične ćelije može da ih razlikuje kao mala slova. Bogte.

TAČNO: Zovem se Đorđe Đorđević.
NETAČNO: Zovem se Djordje Djordjević.

4. Mnogo/jako/puno
Ovo su tri potpuno različite reči. Nikoga ne volite jako puno, ne nedostaje vam puno. Evo primera koji se lako pamti, pa je povrh svega bRezobrazan.

Pun mi je *bip* vaših primedbi! Mnogo volim svoj *bip*. Što moj *bip* jako udara ovih dana!"

5. U vezi s(a) nečim
Vi ste u vezi sa tim i tim, a ovaj tekst je u vezi sa greškama. Ne postoji ništa što je "u vezi nečega", jer imenica VEZA sama po sebi traži instrumental.

6. Zadnji i prednji, prvi i poslednji
Zadnji je onaj koji nije prednji. Poslednji je onaj koji nije prvi. Neki lingvisti se ne slažu sa ovim pravilom, no oni su u manjini, baš kao i vozači koji još uvek otvaraju srednja i zadnja vrata na prvoj stanici. Automobil ima prednje i zadnje gume, tako da vas niko nikad neće moliti da mu promenite poslednje gume.

Zbog kvara na zadnjoj osovini, on se za trku kvalifikovao poslednji.
Ušao je u autobus poslednji, na zadnja vrata.

7. Zarez, bratac, ide iza i ispred vokativa, petog padeža.
...i apozicije. Ovaj podnaslov je, sam po sebi, bio primer i za jedno i za drugo, no neće nam škoditi još koji.

Marija, tvoj sin je najzabavnije dete na svetu.
Tvoj sin, Marija, je najzabavnije dete na svetu.
Dušan, najzabavnije dete na svetu, Marijin je sin.

8. Bih, bi, bi, bismo, biste, bi
Ovo su oblici aorista glagola pomoćnog biti, koji uz glagolski pridev radni drugog glagola formira potencijal, tj. naš izgovor za ono što se u drugim jezicima zove kondicional.

Ja bih pisao, da imam mozak.
Ti bi pisao, ali mozga nemaš.
On bi pisao, no nema olovku.
Mi bismo pisali, nego...gladni smo.
Vi biste pisali. Šteta što vam ne daju.
Oni bi pisali. Lako je to reći, to je tek prvi korak.

9. Stara dobra je l' i da l'
Je l' i da l' su skraćeni oblici je li i da li. Stoga se pišu odvojeno, sa apostrofom.

Je l' ste jeli?
Da l' ste im dali domaći zadatak?

Kad nisu skraćeni, ako ih ne odvojite, mogu da se pretvore u nešto sasvim drugo. Sledeće rečenice ponajviše liče na bajalice.

Jeli ste jeli?
Dali ste dali?

Pre nekoliko godina, po gradu smo viđali reklamu za Cocktu, na kojoj je neka nakaza pitala kravu: " Je' l istina da je Leni Kravic tvoj bivši?" Dok je ovo više glupost nego nepismenost, skoro se opet pojavilo, ovog puta u jednoj od polupismenih reklama za Štarkov Sweeet.

10. Glagol trebati
Trebati. Mnogo je čudan taj glagol - kad je sam, menja se kao i svi ostali. Kad je u društvu, istog trenutka postaje iskompleksiran do daske, maltene bezličan.

TAČNO: Treba da radim, a spava mi se. Trebalo je da spavam, da ne bih danas bio ovako umoran.
NETAČNO: Trebam da radim, a spava mi se. Trebao sam da spavam, da ne bih danas bio ovako umoran.

Ako, shodno sa sredinom u kojoj živite, koristite "zapadnu varijantu", prezent možete zameniti infinitivom, u skladu sa duhom vašeg dijalekta. No, budite pažljivi.

TAČNO: Do sad ste već trebali shvatiti da su članci na ovom blogu objektivni. NETAČNO: Do sad ste već trebali da shvatite da su članci na ovom blogu objektivni..

Kad budete svarili ovih deset, daću vam još deset.

Gunđam po kućama/radiosarajevo.ba