Završena Inauguracija: Joe Biden stigao u Bijelu kuću

16:00 EST

Joe Biden stigao je u Bijelu kuću.

S njim je i supruga Jill te Kamala Harris i njen suprug. Dočekala ga je vojska i bend. 

15:32 EST 

Šou na inauguraciji 46. predsjednika SAD-a ukrala je 22-godišnja pjesnikinja Amanda Gorman.

Mlada Afroamerikanka recitirala je vlastitu pjesmu "The Hill We Climb" i u trenu osvojila srca Amerikanaca i ostalih koji su pratili inauguraciju.

Iako prilično popularna u SAD-u, Gorman je do danas ostatku svijeta bila nepoznata. Rođena je u Los Angelesu 1998. godine.

Kao dijete imala je govornu manu (imao ju je i novi američki predsjednik Joe Biden). Upravo taj nedostatak gurao ju je dalje u životu i zbog njega se borila jače kako bi ostvarila svoje snove. 

14:21 EST

Policijski službenik Kapitola, koji je 6. januara proglašen herojem jer je branio američki Kapitol od nasilne rulje, danas je na inauguraciji pratio novu potpredsjednicu Kamalu Harris.

Eugene Goodman dočekao je Harris ispred automobila i otpratio nju i supruga uz stepenice Kapitola.

13:20 EST

Joe Biden i Kamala Harris su zvanično preuzeli dužnosti predsjednika i potpredsjednice SAD. S tim u vezi, preuzeli su i naloge na Twitteru.

Novoizabrani predsjednik je rekao kako nema vremena za gubljenje i da treba što prije riješiti tekuće probleme i krize. 

12:35 EST

Svečana inauguralna ceremonija američkog predsjednika Joea Bidena zaključena je blagoslovom velečasnog Silvestra Beamana.

Ponavljajući temu jedinstva u nastupnom govoru Joea Bidena, Beaman je rekao: "Sprijateljit ćemo se s neprijateljima."

Biden je potom napustio ceremoniju dok je svirala The Stars and Stripes Forever.

Novi predsjednik zagrlio je jednog od svojih prethodnika, Baracka Obamu, dok je izlazio. Biden je bio potpredsjednik u Obaminom mandatu.

12:31 EST

Svoj blagoslov upravo je dao velečasni Silvester Beaman, koji je iz rodne države Joea Bidena, Delaware.

Beaman, koji novog predsjednika poznaje 28 godina i poznavao je njegovog pokojnog sina Beaua, rekao je ranije za NBC News da mu je "velika čast" sudjelovati u ceremoniji.

"Stajat ću ispred zgrade koju su sagradili robovi i stajat ću na podiju koji je rulja oskrnavila", rekao je. "A, posljednja riječ toga dana (inauguracija, op.pr.) bit će Božji glas."

11:21 EST

Nakon što je Joe Biden završio svoj nastupni govor, Garth Brooks otpjevao je Amazing Grace. Zamolio je prisutne i sve koji gledaju inauguraciju kod kuće da mu se pridruže u pjevanju posljednjeg stiha.

Pjesnikinja Amanda Gorman zatim je izrecitirala pjesmu. Ova dvadesetdvogodišnja umjetnica najmlađa je inauguralna pjesnikinja u američkoj povijesti.

12:17 EST

Govor Joea Bidena trajao je svega 21 minutu, što je jedan od najkraćih inauguralnih predsjedeničkih govora u historiji SAD-a.

12:05 EST

11:50 EST

Joe Biden položio je zakletvu kao predsjednik, čime su okončane četiri godine vodstva Donalda Trumpa u Washingtonu.

Bidena je prisegnuo vrhovni sudac John Roberts, a njegova supruga dr. Jill Biden držala je Bibliju dok je polagao zakletvu.

Biblija je u vlasništvu Bidenove obitelji od 1893. godine.

11:48 EST

Joe Biden upravo je položio zakletvu i postao 46. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država.

Kamala Harris položila je zakletvu kao potpredsjednica SAD-a - postajući prva žena, prva Afroamerikanka i prva Amerikanka porijeklom iz Azije koja je služila u toj ulozi.

Zakletvu je položila pred Soniom Sotomayor, prvom Latinoamerikankom koja služi na Vrhovnom sudu.

Harrisin suprug Doug Emhoff držao je Bibliju dok je polagala zakletvu.

11:42 EST

Kamala Harris upravo polaže zakletvu.

11:37 EST

Pop zvijezda Lady Gaga upravo izvodi američku himnu, slijedeći stope Beyoncé i opernog velikana Marijana Andersona, koji je nastupio i za Johna F Kennedyja i za njegovog prethodnika Dwighta D Eisenhowera.

Pjevačica, koja je za vrijeme kampanje vodila kampanju za Joea Bidena, rekla je da je "duboko počašćena" što je izabrana za ceremoniju.

Utorak je provela uvježbavajući izvedbu i fotografirajući se s Nacionalnom gardom koja je pozvana da zaštiti Kapitol od eventualnih sigurnosnih prijetnji.

11:29 EST

Roy Blunt, najviši republikanac u istom odboru kao i Amy Klobuchar, govorio nakon nje, a i on se našalio o snijegu na Kapitolu danas.

"Trebao sam znati kad se senatorica Klobuchar uključila da će biti i nanosa snijega", rekao je Blunt.

Klobuchar je, objasnimo, svoju predsjedničku kampanju započela vrlo snježnog dana u svojoj matičnoj državi Minnesoti.

11:23 EST

Prisutni na inauguraciji zauzeli su svoja mjesta, a ceremonija je i službeno počela.

Amy Klobuchar, nadolazeća demokratska predsjedateljica jednog od odbora Senata, otvorila je ceremoniju pozdravivši sve na ovom povijesnom događaju.

Klobuchar, koja se protiv Joea Bidena kandidirala na demokratskim izborima, rekla je da je nasilni napad na Kapitol početkom ovog mjeseca "probudio" naciju na potrebu zaštite američke demokracije.

Također je pozdravila "cijelu gomilu Bidena", što je referenca na veliku obitelj Biden koja je danas u Washingtonu.

"Ovo prenošenje svetog povjerenja između vođe i njegovih ljudi odvija se ispred ove blistave kupole Kapitola s razlogom", dodala je ona, dodajući da je to znak da će se "američka unija nastaviti".

11:20 EST

Joe Biden, novoizabrani američki predsjednik, i njegova supruga, dr. Jill Biden, stigli su na platformu Kapitola na njegovu inaguraciju.

Biden će predsjedničku zakletvu položiti pred sudijom Johnom Robertsom, za oko 40 minuta.

Njegova inauguracija dolazi više od 30 godina nakon što je Biden objavio svoju prvu kandidaturu za predsjednika.

Meteorološki update: mediji javljaju kako je, u trenutku kad je Biden izlazio na platformu, počeo padati snijeg na Kapitolu.

11:11 EST

Kamala Harris i njen suprug Doug Emhoff stigli su na platformu Kapitola na inauguraciju.

Harris će kao potpredsjednica položiti zakletvu pred sutkinjom Vrhovnog suda Soniom Sotomayor, prvom ženom koja nije bjelkinja u ovom sudu. Harris će biti prva žena, prva Afroamerikanka i prva Amerikanka azijskog porijekla koja će služiti kao potpredsjednica.

Izabranu potpredsjednicu dopratio je Eugene Goodman, policajac Kapitola, koji je pozdravljen kao heroj nakon što je odveo izgrednike iz prostorije Senata tokom nasilnog napada na Kapitol početkom ovog mjeseca.

11:04 EST

Kad su bivši predsjednici stigli u Kapitol na inauguraciju Joea Bidena, Air Force One sletio je na Floridi.

Donald Trump nije razgovarao s novinarima tokom putovanja na Floridu, javljaju iz Bijele kuće.

Inače, Trump će biti prvi predsjednik nakon više od 150 godina koji neće prisustvovati ceremoniji inauguracije svog nasljednika.

Prisustvuje njegov potpredsjednik Mike Pence, koji je upravo stigao. Dodajmo da je Pence jutros preskočio oproštajni događaj Donalda Trumpa u Joint Base Andrews.

10:58 EST

Sudije Vrhovnog suda su stigli i zauzimaju mjesta za inauguraciju Joea Bidena.

Kamala Harris polagat će zakletvu pred sutkinjom Soniom Sotomayor, a onda će Joe Biden položiti zakletvu pred sudijom Johnom Robertsom.

Sotomayor je bila prva žena koja nije bjelkinja, a koja je potvrđena kao sutkinja Vrhovnog suda, a zakletvu pred njom će položiti prva žena koja nije bjelkinja, a koja je postala potpredsjednica.

10:50 EST

Bivši predsjednici i bivše prve dame sada se predstavljaju na inauguraciji.

Prvo su predstavljeni Bill i Hillary Clinton, a potom George W i Laura Bush.

Barack i Michelle Obama upravo su također zvanično predstavljeni.

10:42 EST

Vrhovni sud danas je primio "prijetnju bombom", no zgrada nije evakuirana.

Kako je glasnogovornica Suda rekla za CNN, samo su sud i okolica provjereni zbog mogućih prijetnji.

10:37 EST

Na Kapitolu je mirno, spokojno i prilično prohladno. Travnjak na kojem biste normalno očekivali hiljade ljudi uglavnom je prazan, osim nekih fizički udaljenih plastičnih stolica, TV kamera i nekih prenosnih toaleta. Svako malo iznad glave zabruji helikopter, piše Guardianov David Smith koji je u Washingtonu.

National Mall postao je more zastava koje stoje umjesto Amerikanaca koji ne mogu prisustvovati. Avenija Pennsylvania je napuštena. Ali, u daljini se vide slavljeničke zastave.

Dva gigantska TV ekrana puštaju intervjue s bivšim predsjednicima i prikazuju snimke starih inauguracija - oštar podsjetnik na nestalu gužvu koje danas nema...gosti se počinju okupljati na zapadnom dijelu, ogrnuti u crveno, bijelo i plavo, a sastav marinaca svira ispod kupole.

10:34 EST

Policijac iz Kapitola Eugene Goodman, kojem je aplaudirao svijet zbog izvođenja izgrednika iz prostorije Senata tokom napada na Kapitol ranije ovog mjeseca, otpratio je Kamalu Harris u zgradu.

10:25 EST

Joe i Jill Biden upravo su stigli u Kapitol.

Uz njh su i Kamala Harris, koja će postati potpredsjednica, i njen suprug Doug Emhoff.

Biden će i formalno postati novi predsjednik za nekih sat i po.

(10:18 EST)

Paul Ryan, bivši republikanski govornik Zastupničkog doma američkog kongresa, danas prisustvuje inauguraciji Joea Bidena.

Upitan o značaju današnjih događaja, Ryan je novinarima rekao: "Naše su institucije testirane ove godine, a naše su institucije prošle test. Ovdje sam iz poštovanja prema mirnom prijenosu moći i prema institucijama."

Ryan, koji se kandidirao za potpredsjednika 2012, dodao je: "Joe Biden je legitimno izabrani predsjednik Sjedinjenih Država i ja sam ovdje da odam počast process."

Donald Trump i njegovi saveznici nastavljaju insistirati (bez apsolutno nikakvih valjanih dokaza) da je Biden pobijedio na predsjedničkim izborima zbog raširenih prevara. Te su laži kulminirale nasilnim napadom na Kapitol prije dvije sedmice, kada je Kongres potvrdio Bidenovu pobjedu na izborima.

10:07 EST

U Kapitol, gdje se održava inauguracija Joea Bidena, upravo pristižu visoke zvanice.

10:00 EST

"Čestitam, prijatelju moj, predsjedniče Joe Biden! Ovo je tvoje vrijeme."

Napisao je ovo na Twitteru Barack Obama, bivši predsjednik SAD-a (dva mandata imao, naslijedio ga Donald Trump).

Joe Biden bio je potpredsjednik za vrijeme Obaminog mandata i njih dvojica su razvili blisko prijateljstvo.

09:55 EST

Novi predsjednik SAD-a Joe Biden prvi put se oglasio na Twitteru na dan inauguracije.

"Novi je dan u Americi", glasi tweet kojeg je objavio Biden nekoliko trenutaka nakon što je Trump napustio Washington.

09:35 EST

Nakon upada Trumpovih pristalica na Kapitol ranije ovog mjeseca i mogućih novih protesta, u Washingtonu vlada napeta atmosfera.

Inauguracija novoizabranog američkog predsjednika odvijat će se uz nezapamćene mjere sigurnosti - u pustom glavnom gradu u kojemu je raspoređeno 25.000 pripadnika Nacionalne garde.

09:20 EST

CNN saznaje kako je Donald Trump ipak ostavio poruku za svog nasljednika Joea Bidena.

Sadržaj same poruke još uvijek nije poznat.

Trump je već ranije je objavio kako na inauguraciji nasljednika Joe Bidena neće biti.

09:15 EST

Inauguraciju 46. američkog predsjednika prate neviđene mjere sigurnosti.

Washington, kao i sama zgrada Kongresa, gdje tradicionalno prisežu američki predsjednici, opkoljena je pripadnicima Nacionalne garde kojih je raspoređeno oko 20.000.

Ceremonija bi trebala početi u 18 sati po europskom vremenu (CET). 

9:00 EST

Želim samo zahvaliti Mike Penceu, Kongresu na odličnoj saradnji, s dijelom Kongresa smo odlično raditi. Vidimo se uskoro. Hvala vam.

Bile su to riječi dolazećeg predsjednika Donalda Trump, koji se potom sa suprugom Melanijom ukrcao u predsjednički avion Air Force One.

S druge, strane, u isto vrijeme izabrani predsjednik Amerike i veliki prijatelj Bosne i Hercegovine Joe Biden stigao je u katedralu sv. Mateja apostola u Washingtonu gdje će prisustvovati svetoj misi.

8:50 EST

Američki mediji prenijeli su i kako će se riješiti problem primopredaje tzv. 'nuklearnog kovčega', s obzirom na to da će Trump u trenutku Bidenova preuzimanja dužnosti biti stotinama milja daleko u Palm Beachu na Floridi.

Sve o primopredaji "nuklearnog kovčega" možete pročitati na linku ispod:

8:45 EST

Dolazak Donalda i Melanije, ostatak porodice Trump čeka u vojnoj bazi Andrews.

"Bile su ovo nevjerojatne četiri godine, puno toga smo postigli", rekao je Trump na početku govora, te se zahvalio porodici i prijateljima.

Pohvalio se uspjesima na vojnom i ekonomskom planu. 

"Da nije bilo pandemije, imali bismo do sada neviđene brojeve. Čak i sad smo na dvostruko višoj razini nego prije četiri godine", poručio je Trump.

Dodao je da je Amerika najveća zemlja na svijetu, najveća ekonomija na svijetu...

"Pandemija je pogodila cijeli svijet. No, pogledajte kako smo se mi nosili s tim. Cjepivo je prije trebalo razvijati godinama, a mi smo ga razvili u rekordnom roku. Radili smo naporno. Sve smo ostavili 'na terenu', kako to sportaši kažu", izjavio je Trump.

Zanimljivu je imao i opasku:

"A naša prva dama... Bila je toliko popularna među narodom", dodao je Trump.

Nakon toga riječ je prepustio supruzi Melaniji.

"Biti prva dama SAD bila je velika čast. Hvala na podršci. Bog blagoslovio vas, vaše porodice i ovaj predivan narod", kazala je Melania.

8:30 EST

Američki predsjednik Donald Trump nekoliko sati prije isteka predsjedničkog mandata napustio je u srijedu ujutro po lokalnom vremenu Bijelu kuću i uputio se prema vojnoj bazi Andrews odakle će ga predsjednički avion prevesti na Floridu koju je odabrao kao novo prebivalište.

Trump se u pratnji supruge Melanije na južnom travnjaku Bijele kuće ukrcao u vojni helikopter Marine One kojem treba oko 15 minuta leta do baze.

Kršeći tradiciju staru 150 godina Donald Trump i njegova supruga Melania neće biti na inauguraciji novog američkog predsjednika Joea Bidena u podne po lokalnom vremenu.

8:00 EST

National Mall, velika poljana koja vodi od Lincolnova spomenika do Kapitola, zatvorena je javnost.

Ondje se stotine hiljada Amerikanaca tradicionalno okupljaju kako bi pozdravili novog predsjednika.

Umjesto toga, postavljeno je skoro 200.000 zastava koje će predstavljati građane koji ove godine neće moći doći.

Biden će nakon zakletve održati tradicionalni govor u kojem će staviti naglasak na pomirbu Amerikanaca.

Nastupit će pop zvijezda Lady Gaga koja će otpjevati američku himnu i latino diva Jennifer Lopez.

Tokom poslijepodneva Biden će položiti vijenac na grob neznanog junaka na groblju Arlington s trojicom svojih prethodnika i njihovim suprugama: Georgeom W. i Laurom Bush, Billom i Hillary Clinton te Barackom i Michelle Obamom.

Na povratku, povorka 46. američkog predsjednika zaustavit će se nekoliko stotina metara od Bijele kuće i Joe Biden uputit će se do svoje nove rezidencije pješice.

Tada će moći najaviti svoje prve predsjedničke odluke.

Umjesto tradicionalnih balova i koncerata, večer će se provesti uz televiziju na kojoj će se prenositi posebna emisija koju će voditi glumac Tom Hanks, dok će se Joe Biden i Kamala Harris javnosti obratiti preko malog ekrana.